病院内ならコンビニでも外来棟でもパジャマで違和感ないと思うが、気になるなら薄手のガーディガンを羽織るとか