女性器の名称では？
ネットが普及した今は普通に全国に知られるようになったが、ネットの無い昭和の時代は関西三文字は関西以外では知らない人たちが多かった