とりあえず騒音計買って
それをビデオカメラで日時ありで録画して
証拠固めしていくわ

あとは壁叩いてきたりもするから
IoTの振動センサーを隣接壁側に複数配置して
振動強度や加速度も記録しておけば完璧かな