＞交通が不便なＢ地区みたいな所まで行けばやっと安くなるぐらい

＞交通が不便な→これで少し安くなる
　　　　＋（且つ）
＞Ｂ地区みたいな所→ここまでやって賃料に恩恵があるぐらい安くなる

文盲に説明するのはたいへん