>>47って馬鹿?