だから女の子と客は罰せられないんだって^-^;
Wikipediaが案外きれいにまとまってるけど、処罰対象はお店だけだよ。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A3%B2%E6%98%A5%E9%98%B2%E6%AD%A2%E6%B3%95#%E5%AE%9A%E7%BE%A9%E3%80%81%E5%87%A6%E7%BD%B0%E5%AF%BE%E8%B1%A1

お客さんと女の子が直接会っているようなケースはただの愛人関係とみなされて法律上の売春にはならないんだ^-^