たぶんだけどね、推察なんだけど
ラストのオチは最初から変わってないと思うんだけど
中盤、後妻サスペンスパートで数字が動いたんじゃないかな
それで監督から指示が出て後妻のパートを増して脚本が作られた部分があると思う


＞日本人なら激怒して抗議するけど、嘘つくなって


こういうパターンは日本でもあるんだよ
有名なのが「ずっとあなたが好きだった（'92）」ってドラマで
賀来千香子と布施博のラブストーリーがメインの筈だったんだけど
マザコン冬彦の変態キャラクターが視聴者受けして
ラブストーリーどこかに吹っ飛んで、どんどん変態シーンが盛り込まれたってやつｗ