韓国ドラマ「第5共和国」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
これだけの大傑作韓国ドラマのスレがないのはおかしい！！
立てました。
全斗煥（チョンドファン）：国軍保安司令官-イ・ドクファ（李徳華）
盧泰愚（ノテウ）：第9師団長-ソ・インソク（徐仁錫）
金玉淑(キムオクスク）：盧泰愚夫人-ソン・オクスク（宋玉淑）
許和平（ホ・ファビョン））：保安司令部秘書室長 - イ・ジヌ（李振宇）
許三守（ホ・サムス）：保安司令部人事処長 - チャ・グァンス（車光洙）
李鶴捧（イ・ハクボン）：保安司令部捜査課長 - イ・ジェヨン（李在龍）
黄永時（ファンヨンジ）：第1軍団長 - ムン・フェウォン
兪学聖（ユハクソン）：国防部軍需次官補 - パク・ヨンジ（朴英知） 出演者ちょっと休憩。。
うちに2006年のKNTVによる日本語放送のＶＨＳがあるんですが、
デッキが壊れてて見れません。
こないだまでYoutubeに全話字幕なしの動画あったのですが、
削除されました。
いまのところ
第1話「運命の銃声１０・２６」～14話「１２・１２クーデターのラスト
あたりまでは見れます。 出演者つづき：
朴煕道（パクヒド）：第1空輸特戦旅団長 - チョン・インテク（田因澤）
金振永（キムジヒョン）：首都警備司令部参謀，陸軍大佐 - キム・ヨンソク（金榮錫）
崔世昌（チェ・セジャン）：第3空輸特戦旅団長 - イ・ギヨン
鄭鎬溶（チョン・ホヨン）：陸軍少将，第50師団長，鄭柄宙の後任の特戦司令官，内務長官 - ユン・スンウォン（尹承園 ） 出演者休憩
国会議員「殺人鬼全斗煥！」
廬武鉉「（何か訴えてる）
口にマスクされた金賢姫。
（大韓航空機事件は2回あって、金賢姫が関わったのは2回目。
その後、安企部の人間と結婚し、子供まで設けたので、安企部がやったとみる見方もあるが
それは北の宣伝でしかないだろう。）
光州事件を撮影した韓国のニュースフィルムはなく
ＮＨＫが撮影したものが用いられている。 朴正煕（パクチョンヒ）第4共和国大統領 - イ・チャンファン（李昌煥）
陸英修（ユギョンス）：朴正煕大統領夫人ーヤン・ミギョン（梁美京）
朴槿恵（パククネ）：朴正煕大統領の長女 - コ・ジョンミン
金載圭（キムチェギュ）：中央情報部(KCIA)部長 - キム・ヒョンイル（金炯逸）
車智澈（チャジチョル）：大統領警護室長 - チョン・ホグン（鄭祜根）
金桂元（キムゲウォン）：大統領秘書室長-ナ・ソンギョム
朴興柱（パクフンジュ）：KCIA部長随行秘書官，陸軍大佐 - キム・ソンジュン
朴善浩（パクソノ）：KCIA儀典課長，予備役海兵大佐 - キム・ヒョク
沈守峰（シンスボン）：歌手，宮井洞の宴席の同席者-シン・ドンミ
申才順（シンジェスン）：女子大生(漢陽大学校演劇映画学専攻3年)・モデル，宮井洞の宴席の同席者-チョ・ミナ 金載圭「閣下、こんな虫けらと一緒になってそれで正しい政治が行えますか？？
車智澈、こいつめー！」 上記動画の３：３４から朴正熙が日本刀の素振りやってるでしょ？
これは、「朴正熙は日本かぶれしてた」といいたいんだろうけど、
それが、なんで日本特有の畳の部屋でなく、
オンドルがありそうなベッドルームでやるの？？？ ロバート・ブルースター：CIA韓国支局長 - イ・ハヌ
ウィリアム・グライスティーン：アメリカ合衆国駐韓大使
鄭昇和：陸軍参謀総長・戒厳司令官，陸軍大将 - パク・イナン（パギナン朴仁煥） このドラマのすごいのは
生きてる人々を描いたとこだな。
朴哲彦も訴訟しているし。
訴訟されようが作りたいものを作る。
これが凄いと思うし感心させられる。。 しかし手抜きもある。
情報部長室の窓を見ると、木々のポスターだ。 韓国語わからんが英語なら
ブルースター「韓国の政治的状況にはとても失望しています。
韓国の国民が本当に望むものをくみ取らなければなりません。」
金載圭「大統領も私もその点を気にしています」
クライスティン「朴大統領は経済面に置いてとても成功しています。しかし、
経済の安定は政治的安定がなければ保持されません」
金「そうです。あなた方の仰ることには同意します。よっし、もっと呑みましょう」 金載圭「車智澈、あのガキ―・・・」
1973年の回想
朴正熙「ああうるさい、女が口を出すな
陸英修「あなた、国民に嫌われる李厚洛や朴鐘圭をそばに仕えさせてはなりませんよ」
朴「わかった、もう言うな」
金「閣下、これで失礼します」
朴「あ、行きたまえ」
金「失礼します」
陸「金将軍。金将軍は誰の味方ですか？」
金「私はいつも奥様の味方です。」
：：：
金「万一、閣下が私を見捨てたら・・・・・コロシマス！」 金桂元「金部長、私も情報部長をやったよ。大韓民国が大丈夫なら心配いらないよ」
金載圭「問題は車智澈が口を出すことです。～」
桂「そうだよ。車智澈が一々口を出すのは心配してるんだよ」
金載圭「先輩、今夜にでも車智澈をやっつ・・・」
桂「あ、閣下が来られた」 車智澈「親民党や学生共は戦車でぐあっと轢き殺せばいいんだ」
金載圭「閣下、金泳三を国会から締め出し、逮捕したら二重逮捕になりますよ」
朴正熙「情報部がしっかりせんか！素早く尻尾を掴め！情報部がひるんでどーなる？！」
裁判で、こんな風に叱咤されて金載圭は朴正熙を撃ったとの供述。。 朴正熙「可愛いな。名前は何て言う？」
申才順「申才順です」
朴「歳は？」
申「24です」
朴「（沈守峰に）君は歌が気に入ったから呼んだんだ」 鄭昇和と金載圭は同じ年、1926年生まれ。
金鍾泌キムジョンピルもそう。
みんな日本語うまい。 昔は全然気が付かなかったんだが、
金載圭（金桂元に）先輩、閣下をきちんと支えて下さい」
（朴正熙に）閣下、こんな虫けらと一緒になってそれで正しい政治が行えますか？」
（車智澈、こいつめー」
朴正熙「何のマネだ？」
朴善浩「動くな！撃つぞ。（鄭仁炯チョン・イニョンにむけて）←この人物、ウィキペディアに載ってない。手抜きだなあ！
鄭仁炯は朴善浩の親友だぞ、ハゲｗｗ あ、そうだ、朴善浩が鄭仁炯らを撃ったら、
李基柱や朴興柱らが食事中の警護員に一斉射撃するでしょ？
あれみたら、部屋電気ついてない！真っ黒けで飯食ってたの？
第4共和国の同じシーンもそうだった。 いいですねえ面白そう
こういうのは字幕付けてアマゾンプライムあたりで公開して欲しい >>22
どうも。よろしくお願いします。
もしかしたら、また韓国の誰かがYoutubeに全話うｐするかもしれません。 >>16にもありますが、車智澈は兎も角嫌われてたんですね。
朴正熙の５・１６クーデターにも参加してました。
「そんな奴等は戦車で轢き殺せばいいのだ」
が口癖でした。
実物の車智澈（チャジチョル）の写真は↓からどうぞ。
https://www.google.com/search?q=%E8%BB%8A%E6%99%BA%E6%BE%88&;rls=com.microsoft:ja:%7Breferrer:source%3F%7D&rlz=1I7GUEA_jaJP548&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiCju6C_IHhAhVOQLwKHWEiAvEQ_AUIDigB&biw=1517&bih=736 別ドラマになりますが「英雄時代」にも車智澈は出てきます。
これは1968年の青瓦台事件（北朝鮮のゲリラが南下し、朴大統領を殺しに青瓦台まで来た）
https://www.youtube.com/watch?v=9p30JlG5NeE
兵隊二人「忠誠！」「誰だ？暗号。撃つぞ、暗号。。」
通話係「もしもし、緊急電話です！」
「もしもし、何？共産ゲリラ？もう一度言ってみろ、特徴は？もしもし！」
ゲリラ部隊が青瓦台の目前に迫って来る
「待ちなさい。一体どこの部隊だ？」
「お前は誰だ？」
「青瓦台を管理している警察だ」
「我々はCIC特別部隊だ。これから訓練に行く。どけ」
（訳すんしんどい。。。） 「英雄時代」は突然終了しました。
その後始まる第5共和国と内容が被るからとも言われてました。 ドラマ「第5共和国」のテーマソング
Deus Non Vul ゼウスノンヴル
Hominis, Hominis Posunt Historiam Condonare
ホムニス、ホムニス ポスント ヒストリアム コンダナーレ
（人は歴史を許すことができる。）
Hominis, Hominis Posunt Historiam Condonare
（人は歴史を許すことができる。）
Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus Non Vult
セド、ゼウス、セド ゼウス、セド、ゼウス、ゼッド セウス ノン ヴルト
（しかし神はそうではないだろう）
Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus Non Vult
（しかし神はそうではないだろう）
Deus Non Vult ゼーウス ノン ヴルト
（神は許さない）
https://www.youtube.com/watch?v=W8JvMLWUA60 １２・１２クーデターを日本では「粛軍クーデター」っていう。
KNTVの訳でもそう書いてあった。
でもそんな呼び方するのは日本だけだ。
逆に例えば２・２６事件は外国でも２・２６または2月26日事件と呼ぶ。
どこも「皇道派クーデター」とはいわない。
多分在日朝鮮人が勝手に「粛軍クーデター」って言うんだろう。
あれは軍のトップである陸軍参謀総長・鄭昇和を逮捕するための行動であって
軍を粛正するためのものではなかった。
しかし結果的に鄭昇和の派の人間は逮捕されただけだ。 KNTVで放送してた頃にイ・ドックァとイ・ジヌが
ハイモ(あっちのヅラメーカー)のCMで共演したせいで
海外テレビ板にあったこのドラマのスレとテジョヨンスレが
ハゲネタとヅラネタで埋まってたのを思い出したw
第5と言わず第1から共和国シリーズ放送か配信してほしい。
あと野人時代や英雄時代も。 >>30
ＣＭって
「イバ、ハナ・ホジ・クレ～」ってやつかい？
英雄時代は1ストーリーが分割されてるが
Youtubeで全部見れるみたいよ。
第5共和国もこないだまで１～41話全部見れたんだがなあ。 「李徳華 おい かつら」
で検索したけど出てこないな。
14年前のＣＭだからねえ。
そのCMの李徳華の喋ってる意味は多分、
「おい、女が一人も寄ってこないな。
髪型替えてみろよ。
お、効果覿面だ」
そのＣＭの所為かもしれないが
「第5共和国」の中でも「イバ、」て言うシーンがいくつかあったよ。 李徳華は最初はかつらなのを内緒扱いしてたんだ。
ところが年末の演技大賞の番組でキム・ヘスとプレゼンターやった時
ヘスが「今日はかつらで来ちゃいましたー！！」て言うもんだから
李徳華は焦って言い訳してた。
でもその後逆にセールスポイントにして、
自分よりずっと若いソン・チャンミンに「おまえ、かつらだろ？？」
ってギャグにしてた。 >>30
第三共和国はセットがチャチで見れたもんじゃないよ
朴正煕がサングラス掛けっぱなしで執務室で会話する場面ばっかり ヤン・ミギョン（梁美京）は「大長今」でハン尚宮の役やってたけど、
3~4年前にドラマでたまたま見たら整形しててがっくり。 >>36
そういえば、「第1共和国」は
演技大賞の時に少し流してた。
李承晩の役をしてた人が死んだからだった。 あ、わかったわ。！
李基柱や朴興柱らが食事中の警護員に一斉射撃する。
あれみたら、部屋電気ついてない。
で今、第4共和国で見たら、その間停電してたんだな。
第5共和国ではそこがちょっとわかりにくいな。
申才順が愛想いいね。 んー、第4共和国、音楽がもっさいな。
第5の方が現代的、でしゃきっとしてる。 >>38
第1で李承晩を演じたチェ・ブラムは健在だよ。
勝手に殺しちゃ駄目w それに金載圭が急に犯行に及んでるのも気になる。
やっぱり、敵対してない親しい間柄として金桂元に
「先輩、閣下をきちんと支えて下さい」
そして朴正熙に車智澈を横目に見乍ら
「閣下、こんな虫けらと一緒になってそれで正しい政治が行えますか？」
「車智澈、こいつめー」
「あ、金部長、どうしたんです？」
「何のマネだ？」ズドン
こういう風に順序立てて進む方がずっと自然だ。 >>42
あ、見間違えだ。失礼。
チェ・ブラムいいな。「英雄時代」の現代の社長。 「英雄時代」のパク・テッチョルは李明博のことだったはず。
大統領選挙が迫って来て、その宣伝みたいだから中止になったのではなかったかな？
でも、あのおっさん、オリンピック中に竹島上陸したり、
あほな奴やったで、月山明博（あきひろ） https://www.youtube.com/watch?v=ArArciTBqm4
第1話の最後あたり
車智澈「閣下、大丈夫ですか？」
朴正熙「大丈夫だあ~・・」
沈守峰「閣下、本当に大丈夫ですか」
金載圭が入って来る。
ズドン、血がポタポタ。テーマ音楽
金載圭「（親指を出して）イボニ、（その親指を下向けて）トラガスミカ＝大統領が亡くなりました」
鄭昇和「えっ？」
朴槿恵「そう、お父さんが・・・」
金桂元「金載圭が、撃ちました」
鄭昇和「国家が非常事態だ、直ちに兵力配備を」
金載圭「閣下が有故（ユゴ）しました。早く、戒厳令を」
禹慶允（ウ・ギョルウン）「直接訊いてみましょう。コード1ですか？」
金坪洙（キム・ビョンジュ）はい」
禹慶允「コード1です。閣下が逝去されました」
全斗煥「どこのどいつだ？？」 5－6年前に環状線で隣に韓国のおっちゃんが乗ってきたので
「朴正熙、どう思いますか？」って訊いたら
「最高ですね。（親指を立てながら）一番ですよ。あの人の前、韓国はとても貧乏でした」
だから、金載圭もやってるように「親指を立てる＝朴正熙のこと」なんだな。
こっからは第2話のことになるけど、鄭昇和は金載圭から「大統領は死んだ」って聞いてるのね。
それなのに、陸軍のバンカーで金載圭が「閣下は有故です。早く戒厳令を」
って言った時、「大統領は死んでない」と思うんじゃないかな？
そこでキーワードになるのが「有故」って言葉。
これは「事故に遭って負傷した」のか？
「事故に遭って死んだ」のかわからない。
崔圭夏も金桂元から朴正熙が死んだことはすでに聞いている。
第4話１２・１２の１で新聞記事で
「朴正熙大統領 逝去」と言うのがドアップででる。
それなのにテレビのアナウンサーは「朴正熙大統領有故は・・・」と言ってる。
わからないねえ「有故」って言葉。
全斗煥も「閣下ケソ有故ミダ」て聴いても「死んだ」とは思ってなくて
保安司令部で報告を受けて死んだとわかる。 昨日第４共和国見てて、第５でおかしいとおもったのがここの２５:４１。
https://www.youtube.com/watch?v=ArArciTBqm4
時刻はPM６：００になってるでしょ。
でもね、日本時間と韓国時間は同じとして
１０月２６日の午後６時って九州でもかなり暗いはず。
ましてやソウルならもっと暗くても不思議でない。
これは第４共和国の様にかなり暗くなってないとおかしい。 色々調べて行ったら面白い。
第3話から保安司令部の取調官が2人出てくるが、
それにもそれぞれ役名がある。 １２・１２の登場人物で印象的だった張泰玩（チャン・テワン）の葬式2010年
部下だったが、クーデターでは敵味方となった張世東（チャン・セドン）も弔問に訪れてる。
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005178891&;plink=NEXTPLAY&cooper=SBSNEWSEND クライスティンの役者がわからないな。
昔調べたんだがな。
多分MBCの公式ページに載ってたと思う。 金載圭「万一、閣下が私を見捨てたら・・・・・コ・ロ・シ・マ・ス！」
第４共和国では「コロス、コロス」と連呼してるが、
これは朴正熙に向けた言葉だから
やはり丁寧語が正しい。 第２話「運命の銃声１０・２６Ⅱ」
https://www.youtube.com/watch?v=hOFYh008pfE
申才順「愛してるあなたを 本当に愛してる～♪」
金載圭（金桂元に）先輩、閣下をきちんと支えて下さい」
（朴正熙に）閣下、こんな虫けらと一緒になってそれで正しい政治が行えますか？」
（車智澈、こいつめー」
車智澈「あ、金部長、どうしたんですか？」
朴正熙「何のマネだ？」 ズドン 金載圭「すべて終わりました。先輩は保安維持に努めて下さい」
金桂元「ああ」
金載圭「誰かいないか？朴興柱、朴善浩！」
朴興柱「はい部長」
金載圭「車を用意しろ」 >>50
このバージョン初めて見たわw
動画で一番好きなのはこれだな。
https://youtu.be/ib_WiUjcxOA 崔圭夏（チェギュハ）：大統領代行 - キム・ソンギョム
申鉉碻（シンヒョナク）：国務総理 - シン・チュンシク
盧載鉉（ノジェヒョン）：国防長官 - シン・グク（申國）
金致烈（キムジヨル）：法務長官 - イ・ソンホ
李在田（イジェジョン）：大統領警護次長，陸軍中将-ソン・ギヒョン 新作で又こんな濃いオッサンパラダイスのドラマやって欲しいな、最近のファンタジー時代劇やアイドルばかり主演のドラマは面白くないね 金正燮（キムジョンソプ）：KCIA第2次長補-カン・サング
「中将、異常なさそうですね」
鄭昇和「青瓦台で銃声がするとは、、どういうことだ・・・」
金載圭、やかんの水を飲みながら飛び込んでくる
「鄭中将、大変な事が起きました、早く、早く逃げましょう」
韓国語で「おそよ」って言うと「はやく」の意味なのよね。 >>59
近所のツタヤで調べたら、貸し出ししてるよ。
多分１枚で２話ずつみたい。 血まみれの朴正熙。
金桂元「閣下、、閣下ーー。。。警護員！警護員はいるか？！」
李基柱（イギジュ）が階段を上がって来る。
金桂元「お、君は、警護員だな？ついてきたまえ」
車智澈が少し動く、李基注が銃口を向ける
金「何をしてる」
李「車智澈がまだ生きてますよー」
金「そんな事は後にして、早く閣下を病院に運べ」
徐英俊（ソ・ヨンジュン）が朴正熙を担ぐ
柳成玉（ユソンオク）が車をまわしてくる。
正門前
金「大統領秘書室長だ。早く開けろ！」 これの放送当時、ＭＢＣの掲示板見たら
「なんて恩知らずな奴等だ！」
て沢山書いてあった。 李基柱「課長、車智澈がまだ生きてます」
朴善浩「なに？この建物の人間を皆殺しにしろ」 1979年とは思えない近代的な高速道路
鄭昇和「何がありましたか？」
金載圭「（親指を出して）イボニ、（その親指を下向けて）トラガスミカ＝大統領が亡くなりました」
鄭昇和「えっ？本当ですか？内部の仕業ですか？」
金載圭「内部です。」
鄭昇和「まさか、車智澈警護室長の仕業では？」 第２話でおかしいとこは、
「陸軍参謀総長、鄭昇和。彼は車智澈が犯人だと思っていた」
とナレーションが入るのに
鄭昇和の独り言で「車智澈警護室長が犯人とは思えない」というとこ。
どっちやねん？？？ 金載圭「あ、鄭中将、早く戒厳令を」
鄭昇和「わかりました」
ナレーション「歴史に、仮定と言うものが存在するだろうか？
もし、金載圭が中央情報部に行ってたら、
万一、宮井洞で朴正熙や車智澈を見張っていれば
その後の結果は違ったものになっただろう。」 張世東「正門前へ行け」
「はい」
宮井洞 安家 正門前
張世東、車から降りてくる
李基柱「何の用ですか？」
張「自分は首都警備３０部隊だ。銃声がしたな？」
李「え？」
張「今ここで銃声がしたろ？」
李「何もありません」
張、李基柱のピストルに気付く
張「一体何をやってるのだ？」
李「何もやってません」
張「俺が青瓦台の警備責任者だ。青瓦台周辺で銃声がしたから来たのだ。何もない筈がない！」
李「何もありません。お帰り下さい」 第２話と５話当たりにでてくる李在田中将：大統領警護次長，陸軍中将-ソン・ギヒョン
漢字教育推進派であったが、
実現しなかった。 あ、「李在田」はイ・ジェジョンね。
日本語読みで「りざいでん」。 鄭昇和「国家が非常事態だ、直ちに兵力配備を」
ナレーション「陸軍参謀総長、鄭昇和。彼は車智澈が犯人だと思っていた」
鄭昇和の独り言「車智澈警護室長が犯人とは思えない」 あ、「警護室と距離を取って警戒せよ」とか言ってるなあ。 保安司令部の前
全斗煥「君はここで帰りたまえ」
李順子（イスンジャ、嫁はん）「わかったわ」
「警護室と連絡が取れません」
全斗煥「敬煥のやつ、何やってるんだ。警護室に連絡取り直せ！
「保安司令部です。警護室長おられますか？わかりました。警護室長も不在です。」
全「青瓦台。おいおい、俺が出る。
保安司令部だ。一体何が起こった？」
「何もありません」
全「内部の問題なら警護室の管轄だろ？」
「何も問題ありません」
全「おい、こらっ！俺は保安司令官だぞ、この。。。(電話切れる）」 朴槿恵と妹の朴槿？、そわそわしてる。
電話かかって来る。
朴槿恵「もしもし、ええ、お父さんは？ はい」
朴槿暎「おねえさん、何があったの？」
朴槿恵「何が起こってるかわからないのよ」
朴槿暎「おねえさん、確かめなくちゃ」
朴槿恵「槿暎、心配いらないわよ。お父さんも大丈夫よ」 PM８：２７
陸軍B-7バンカー
盧載鉉「いったい何が起こったんですか？」
鄭昇和「大統領閣下がチョーゴ（これわからない、「逝去」の意味なら死んだという意味だし）
盧載鉉「何ですと？閣下はどうされたんですか？」
鄭昇和「わからないですが金載圭がそう言ってます」
盧載鉉「すると誰が閣下を撃ったんですか？」
この時点では盧載鉉には朴正熙が死んだことが伝わってないみたい。
でも鄭昇和には金載圭から「死んだ」と伝えてる。 金桂元「金載圭が撃ちました」
崔圭夏「なに？情報部長が閣下を撃ったのですか？？」
金桂元「金載圭が車智澈を撃って誤って閣下を撃って逝去（ソゴ）しました」
つまり、この時点で金桂元は崔圭夏に朴正熙の死を告げている！！
金「閣下が逝去したので、総理が閣下の代理を務めて下さい」
崔「国民にどう知らせようか、逝去。。。有故」
金致烈（キムジヨル）：法務長官 - イ・ソンホ 入って来る
「どうしたのですか？」
桂元「宮井洞で食事をしていると閣下が撃たれました」
金致烈「ええ？どういうことで？誰が閣下を？」
桂元「それが、金・・・・」
つまり、金致烈には誰が撃ったかも、朴正熙が死んだことも伝わっていない。 国軍ソウル病院
金坪洙：国軍ソウル地区病院長，空軍准将-イ・ビョンシク
柳成玉「あんたは誰だ？」
金坪洙「私は病院長だ。お前は誰だ？」
柳「俺は青瓦台の職員だ
金「言葉の通じない連中だな。胸だけ見る」
金坪洙、胸の白斑を見て回想する
朴正熙「こんな白斑も取れんのか？それでも博士なのか？」
金「これは難しいんですよ。」
朴「いいさ、別に問題ないんだろ？」
金「はい、至って健康です」
つまり金坪洙は、玄関で重要人物の死体と報告を受けてるので
朴正熙が死んだのは白斑で確認したことになる。 金載圭「先輩が、総理を連れてこっち（陸軍本部）に来て下さい。わかりましたか？」
金桂元「わかった。そうする。。。（金載圭はクーデターをするつもりだったんだな。）」
崔圭夏「わかった、カポシダ（行こうか）」
ナレーション「この瞬間、崔圭夏を金載圭の元に連れ出した時点で、金桂元は金載圭の共犯者となった。
崔圭夏が大統領射殺犯のもとに自分から出向いていくのはあきれた行動だった。」 崔圭夏は>>79で金載圭が朴正熙を射殺したのは知ってるから
自分の方から金載圭のいる場所に出向いたのはおかしい。 陸軍B-2バンカー
全斗煥入って来る
盧載鉉「金部長、閣下に一大事があってどうなったのですか？」
全斗煥驚く
金載圭「閣下が有故なのです。保安維持が責務です。早く早く戒厳令を」
全斗煥「（閣下に何かあったんだな）」
金載圭「おい、水だ、水持ってこい！」
廊下を歩く全斗煥
「保安司令部に帰る。保安維持に務めろ」
卞圭洙（ピョン・ギュス）准将 陸軍本部保安部隊長 ８話で再登場
「はい、わかりました。
ここの全斗煥を見た視聴者がMBCのドラマの掲示板に
「全斗煥かっこいい」って書いて論争になってた。 1979年には無かったはずの「KISWEL」の広告
崔圭夏らの車が降りてくる。 PM９：３４ 陸軍内会議室
崔圭夏「よくやった鄭将軍。座りたまえ」
金致烈「金部長、一体どういうことなのです？」
金載圭「今、大統領有故です。アメリカの協力も必要です。早く戒厳令を」
金致烈「でも金部長、保安維持にどのような対処が必要ですか？」
金載圭「金日成が南進してくるのが心配です。」
金致烈「金日成が南進してくるなら、駐屯準備する必要があります。米軍の協力も必要でしょ？」
崔圭夏「（咳）ゴホン、ゴホン」
訳すんしんどい。 金致烈「オッキナワ（沖縄）の米軍の要請もしなければ」
崔圭夏「チャー、チャー、チャー、チャー」
崔圭夏って「ゴホンゴホン」とか「チャーチャー」言ってるだけ。
朴正熙暗殺犯を前にして、逮捕もしない。 おいらがおかしいとおもうのは
光州事件て軍隊が過剰鎮圧して起きたんじゃん。
その時の陸軍参謀総長は李熺性イ・ヒソン
大統領は崔圭夏だ。
なのになんでそれよりも格下の全斗煥が責められて死刑判決になったの？？ 崔圭夏は１２・１２および５・１８の裁判にも招喚されて無い。
結局、何も証言せずに死んじゃった。
一番無責任だな。 金桂元「金載圭は軍を掌握してないのか？だとすれば・・・」
トイレで
金桂元「金部長、どうして閣下まで撃ったんだ？」
金載圭「先輩、保安維持を頼みますよ。わかりましたか？」
桂元「おお、」
載圭「このままこれを革命委員会にすることができます。」
桂元「革命委員会？」
載圭「そうです。」 保安司令部
全斗煥「早速何が起きているか電話したまえ」
禹慶允「はい、そうします」
ナレーション「この瞬間には全斗煥は鄭昇和と同じく車智澈警護室長が犯人だと思っていた。」
国軍ソウル病院 電話のベル
金坪洙「誰も電話に出ないと怪しまれるぞ」
徐英俊「余計な事は言うなよ」
金「もしもし」
禹「こちら保安司令部です。直接お尋ねしたいのでイエスかノーで」
金「イエス」
禹「死んだのですか？」
金「イエス」
禹「もしかして、コード１ですか？」
金「イエス」
禹「わかりました。また追って連絡します。
（全斗煥に）コード１です。閣下が逝去されました。」
全斗煥「（帽子をかなぐり捨てて）どこのどいつだ？」
テーマ音楽
Hominis, Hominis Posunt Historiam Condonare
ホムニス、ホムニス ポスント ヒストリアム コンダナーレ
全斗煥「車智澈ではなく金載圭が閣下を？」
金載圭「全斗煥ー！俺が見えてるんだろう？全斗煥ー！！」
李鶴棒「長官を呼べ」
申鉉碻「この瞬間から載圭夏国務総理に大統領代理になっていただきます」
申東基（シンドンギ）金載圭の取調官 カラサマ兄←出た―――――！！！
「正直に言え、黒幕がいるんだろ」
全斗煥「鄭中将が射殺事件の場にいたのか？金載圭を逮捕しろと言ってきたのは、鄭中将なのだが・・・」
ーーー第３話に続くーーー 申東基（シンドンギ）というのは、実在の人物名なのかよくわかりません。
調べてみると１９５６年生まれというのがあったので、それだとしたら
金載圭取調当時２３歳くらいだから合うかも。
役者は尹龍鉉（ユン・ヨンヒョン）
「英雄時代」ではこんなに愛想のいい人。
https://imgur.com/a/IF469bR こうしてみるとやはり、金載圭（1926年生まれ）だけ若い配役だなあ。
役者：金炯逸＝1960年生まれ
全斗煥（1931年生まれ）の方がずっと若いのに、逆だな。
役者：李徳華＝1952年生まれ カラサマ1号とか弟とかいうのは「第5共和国」放送中にネットで話題になってたそうだが、
おいら、ＭＢＣの掲示板とか欠かさず見てたのに、全然知らなかった。
カラサマ２号はチェ・ミンジュン、画像検索しても出てこないが、
茶髪にすると、ケンカ弱そう。 ーー第3話ーー
クライスティーンがタイプを打ってる。。。
全斗煥の2年前のゴルフ場において
金載圭、車智澈、全斗煥、朴正熙の4人が話をしてる。 ドラマ「第5共和国」のテーマソング
Deus Non Vul ゼウスノンヴル
Hominis, Hominis Posunt Historiam Condonare
ホムニス、ホムニス ポスント ヒストリアム コンダナーレ
（人は歴史を許すことができる。）
Hominis, Hominis Posunt Historiam Condonare
（人は歴史を許すことができる。）
Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus Non Vult
セド、ゼウス、セド ゼウス、セド、ゼウス、ゼッド セウス ノン ヴルト
（しかし神はそうではないだろう）
Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus Non Vult
（しかし神はそうではないだろう）
Deus Non Vult ゼーウス ノン ヴルト
（神は許さない）
https://www.youtube.com/watch?v=W8JvMLWUA60 ーーー第3話ーーー
https://www.youtube.com/watch?v=mypcFlks_O8
（画像と音声合ってないです）
１９７８年
車智澈「閣下、全将軍に華をもたせてやりましょう」
全斗煥「光栄です」
（保安司令部で何しゃべってるかわからん） 国防部 国防司令部
金桂元「金部長が、車智澈を撃って、金部長が誤って撃って閣下が亡くなりました」
鄭昇和「金部長？車智澈ではないのですか？金部長本人が撃ったのですか？」
金桂元「そうですよ。」
鄭昇和の回想、金載圭がやかんの水を飲みながら入って来る。
金載圭「鄭中将、大変な事が起きたんです。急いで逃げましょう。急いで
（親指出して）イボニ、トラガスミカ（大統領が亡くなりました）」
盧載鉉「鄭中将、鄭中将、金載圭を早く逮捕しましょう。」
金桂元「鄭中将、気を付けて下さい、金載圭は銃を持っていますから」
そこに金載圭が入って来る。
金載圭「先輩、何をしてるんです」
金桂元「鄭中将と相談して戒厳令準備について話してるんだ。鄭中将、急いでお願いします」 米 ８軍 地下室
ブルースター「予想通りです、朴大統領が亡くなりました」
クライスティーン「何と？司令官がそう言いましたか？」
ブ「運ばれた遺体が朴大統領だそうです、胸と頭部に銃弾を受けてるそうです」 陸軍Ｂ－２バンカー
全斗煥「車智澈ではなく金載圭が閣下を？」
鄭昇和「そうだ。金将軍は、全将軍と協力して直ちに金載圭を逮捕したまえ」
金晋基（キムジンギ）：陸軍憲兵監，陸軍准将 - キム・ジュヨン（金周映）
「はいわかりました。」
鄭「全将軍、金将軍から金載圭を引き継いで、取り調べを。ただ今この瞬間から君を合同捜査部長に任命する」
全「わかりました。」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
