他国の言葉にいちゃもん付けたらよくないけど
メールの事ブンチャっていうのかな？文章からきてるのかな
真剣なシーンでもブンチャって聞こえるとなんかねー

あととんかつをトンカスって言う（聞こえる）のも、カスってなによ！って聞くたびに萎え気味
うどんみたいに、日本語まんまでもそれはそれで違和感なんだけどさ