日本の場合大河と娯楽時代劇の二つに分けている
大河は比較的史実よりの年表に準じた群像劇でもちろん想像の産物
娯楽時代劇は時代考証からも比較的緩やかに自由な想像をおこなっている。
だからカタカナ英語のセリフとか平気でつかったりする。
寒流の場合これが韓国内ではどういうふうに放映されているのか知らないが
日本ではあたかも大河風の歴史年表風に描かれていると宣伝されていることが
大きな反発をうけることになって
ファンタジー史劇といわれているわけ
ようするに娯楽時代劇の呼び方にすぎない
宣伝屋があほなだけ