>>274
アニメも詳しくないので「アニメじゃあるまいし」がピンとこないんだけど
DVD版とテレビ放送版の吹き替えが違うのが当たり前って意味でいいかな？

以前ハリウッド俳優が来日した際に俳優と声優がセットじゃないから
映画ごとに自分に声あてる人が変わるし他の俳優も担当して
イメージが一貫しないが不満と言ってたのが頭にあって
比較的最近輸入された韓国ドラマは俳優と声優セットにしてる気がしてたけど違っうんだねってことです

キョン・ミリやキム・ソイもいつもの声優が決まってると思い込んでたけど
貴族役と使用人役のときは別の声優がやるんだなーと最近知った
長くなってスマソ