韓ドラで覚えた一言 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
>>938
そうなんですね。知らなかったです。
ドンパルの弟子が「サブ、サブ」言うのは、ドンパルが親戚のおじさんの店を仕切ってたから、弟子が(サブボス)的な意味でドンパルを「サブ」と呼んでたと当時から思ってましたww
カムサハムニダ 中学生に覚せい剤注射容疑 わいせつ行為も、男逮捕
京都府警少年課と南署は23日、中学生の少女に覚せい剤を注射し、
わいせつな行為をしたとして、覚せい剤取締法違反と児童買春・ポルノ禁止法違反の疑いで
京都市南区東九条上御霊町、韓国籍の会社役員金圭一容疑者(56)を逮捕したと明らかにした。同日、起訴された。
逮捕容疑は3月9日、13歳だった京都市在住の中2少女に現金数万円を渡す
約束をした上、自宅で覚せい剤を注射し、わいせつな行為をした疑い。
http://www.chibanippo.co.jp/newspack/20140623/199963 ヌネヌゥオドアンアプケッタ /目の中に入れても痛くない(ほどかわいい) 字幕を鵜呑みにすると間違って覚えることもあるので注意。
たとえばソルチキは字幕では「正直に」と訳されてるがソルチキは
率直hi。hiは副詞化語尾。
商道で「本店」という言葉が使われています。でもポンジョンと発音されてる。
店の発音はチョムですのでおかしいと思って調べたらほんとは廛です。
海神でキム・ウジンが王になって直ぐ殺されたがその後「国葬」ということば
が出てくるが発音はクッサンでした。辞書で調べると国葬はクッチャンで
クッサンは国喪。
このように字幕で使われることばは日本で普通に使われることばに変えられ
てるので鵜呑みにすると間違う。 【ミステリー・サークル】 和製ホーキング気取りの大槻教授「神はいない」 【世界教師マ@トレーヤ】
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1540692991/l50
じゃ、いったい誰がどうやって、作ってるんだ? 覚えた一言ってわけじゃないけど
OKするときの
コール 韓/ネー アルゲッスムニダ
日/はい かいこまりました >>971
すいません
かしこまりました
の間違いです マウンマンモグミョン〜 → その気になりゃあ〜
口だけのカスばっか アボジがいぼ痔? ぐぐっちゃったよw
いぼ痔→チジル アボジ→父 で チジル=父 という駄洒落? アイゴ〜 ソン社長➡おやおや ソン社長
アイゴ〜 キム社長➡おやおや キム社長 ホリ➡腰・ウェスト
チョンガー➡独身者(相手を見下して呼ぶ時) オジェパメ➡昨夜・昨日の夜
フィパラン(ンの表記はム)➡口笛 韓国 セベポンマ二バトゥセヨ
日本 あけおめ、良いお年を カッチャギヤ!
驚いた!
(本当は”ッカムチャギヤ”と発音するらしい) このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1122日 21時間 10分 14秒 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。