X
韓ドラで覚えた一言 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/20(日) 11:09:56.25ID:Yv+diyzf
韓国語はカタカナ読み、意味は日本語で
0906名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/02(土) 02:30:26.47ID:0hFdNslZ
アメドラのCSIラスベガスでコリアンタウンの事件の回があり副音声で韓国語のセリフを聞いてみた

銃声で逃げ惑う人々
韓国語 ウィオメ ウィオメ
日本語 危険 危険

不自然w

韓国の映画では
韓国語 ティオ！
日本語 走れ→逃げろ
0909名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/11(月) 22:33:00.92ID:lzQUadqM
チョンは日本から出てけ！！
0910名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/13(水) 06:30:01.02ID:qNVdcwei
テムル → でかちん
0911名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/20(水) 14:47:04.93ID:fAWMVqkz
テダナダ　→　たいしたもんだ
0914名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/30(土) 15:58:08.56ID:jbVPvm9V
テバー/すごい
パリパリ!/早く早く!
オモ/あら
0916名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/01(日) 14:31:54.55ID:eDQZzb7/
パンマル/ため口
ケーセッキ/クソ野郎（直訳で"犬の子"）
ポゴシッポヨー/逢いたかったです
シッペイ/失敗
ミアネ/ごめんね
0917名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/01(日) 21:43:57.06ID:8RW6GCuZ
ネガモンジョハルケ
私が先にやる！
0919名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/05(木) 13:04:48.86ID:FZ51OuP5
>>916
＞ケーセッキ/クソ野郎（直訳で"犬の子"）

お父さんが変で奥さんが旦那の愛犬をケーセッキ、ケーセッキと
言うのでお父さんが激怒していた
0928名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/09(月) 23:14:10.08ID:Ve+fpCxC
センガッポダ
思ったより
0930名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/12(木) 18:52:15.97ID:JitY5FjZ
元アイドルがセクハラを受けたと、当時のプロデューサーであり、イラストSNS「pixiv」を運営するピクシブ社の現社長・永田寛哲氏を提訴した。
元アイドルはどのような被害を訴えているのか。

Aさん（22）が所属していたアイドルグループは「虹のコンキスタドール（虹コン）」。
pixivを運営するピクシブ社が2014年7月に始めた、次世代クリエイターアイドルを育成する「つくドル!プロジェクト」から発足したグループだ。

作曲に前山田健一さん、プロデュースに「でんぱ組.inc」も手がける福嶋麻衣子さん、衣装デザインに人気イラストレーターの岸田メルさんが参加。
総合プロデューサーにはピクシブ社で副社長（当時）だった永田氏が就いた。

裁判で争われているポイントは
訴状によると、Aさんは以下の3つのセクハラがあったと訴えている。

・京都旅行に強引に同行し、同じ宿の同じ部屋に泊まることを強要した
・アルバイトとして、全身をマッサージさせた
・脱衣所で盗撮行為をした

永田氏側の代理人は5月7日の第一回口頭弁論で「京都旅行に同行し、隣で就寝」と「マッサージ」については認めた。
一方、「脱衣所での盗撮」については、一部事実と違うと主張している。

Aさんが語ったセクハラ被害
BuzzFeed NewsはAさんに話を聞いた。以下がその内容だ。

●脱衣場での盗撮
虹コンは2018年1月7日、ワンマンライブを開いた。そこで、Aさんと同期メンバーの卒業セレモニーがあった。脱退するメンバーから「来て欲しい」と誘われた。
ライブ前日に上京することになり、永田氏に寮などどこかに泊まれるかとLINEで聞いた。永田氏からは「僕の家の客間が空いているから泊まっていいよ」と返事が来た。
「ホテルなり寮なりが提示されると思っていました。けれど、奥さんもお子さんもいらっしゃるし、なにかされることはないだろうと。また、もう脱退したメンバーに宿泊代は出せないと言われると思い、宿泊することにしました」
自宅は南青山の高級マンション。6日夜、ゲスト用のバスルームもあるが、永田氏からマスターバスルームを使うよう指示があった。
入ってみると、脱衣所にフック型の「隠しカメラ」が仕掛けられていることに気づいた。壁につけた粘着テープが剥がれたのか、カメラが落下したことで気づいたという。Aさんはカメラに映らないように着替えた。
7日もカメラはあった。前日とは場所が変わっていた。永田氏の自宅は、ガラス張りの浴室になっている。7日は脱衣所から浴室を映す位置になっており、どうしても全身が映ってしまう角度に変わっていたという。
「どうしたらいいかわかりませんでした。奥さんもいるし、私が言ったことによって夫婦間が悪くなったら…とも考えました。それで逆上されたら、きっと私のほうが悪者にされるのではと思ったので」
「親にも申し訳なくて言えなかったです。LINEで信頼できる友人に相談していました。一睡もできませんでした」

フラッシュバックで大学受験断念
脱衣所での盗撮について、永田氏は裁判で一部事実と違うと主張し、詳細は明らかにされていない。

Aさんは翌週に大学入試センター試験を控えていた。自己採点では9割以上の点数を取れるほど、脱退してから猛勉強に励んできたが、盗撮被害に遭ったあとはショックから、一時期体重は33キロまで落ち、ペンを持つこともできなくなったという。
試験当日、会場に向かっているとき、永田氏から「がんばってねー！」とLINEが来た。フラッシュバックで気持ち悪くなり、嘔吐。動けなくなった。結局、会場に行けなくなり、試験を受けることはできなかった。

永田氏は取材拒否
BuzzFeed Newsは永田氏からも話を聞くためにオフィスを訪ね、直接取材を申し込んだが応じてもらえなかった。ピクシブ社を通じても取材を申し込んだが、「取材は控えさせていただく」との回答だった。

https://www.buzzfeed.com/jp/takumiharimaya/2zicon-01

「虹のコンキスタドール」元プロデューサー　ピクシブ社の現社長・永田寛哲氏
http://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2018-05/25/20/asset/buzzfeed-prod-web-01/sub-buzz-30285-1527293625-1.png
http://livedoor.blogimg.jp/ninji/imgs/3/6/36ad5039.png
0932名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/14(土) 08:27:21.33ID:BhbHUSiQ
ハングルも書いてくれたらわかるんだけどねー。
0939名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/16(月) 21:27:32.44ID:lhnvmsQH
>>938
そうなんですね。知らなかったです。
ドンパルの弟子が「サブ、サブ」言うのは、ドンパルが親戚のおじさんの店を仕切ってたから、弟子が(サブボス)的な意味でドンパルを「サブ」と呼んでたと当時から思ってましたww
ｶﾑｻﾊﾑﾆﾀﾞ
0940名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/19(木) 11:36:09.05ID:02Lu5kyd
中学生に覚せい剤注射容疑　わいせつ行為も、男逮捕

　京都府警少年課と南署は２３日、中学生の少女に覚せい剤を注射し、
わいせつな行為をしたとして、覚せい剤取締法違反と児童買春・ポルノ禁止法違反の疑いで
京都市南区東九条上御霊町、韓国籍の会社役員金圭一容疑者（５６）を逮捕したと明らかにした。同日、起訴された。

　逮捕容疑は３月９日、１３歳だった京都市在住の中２少女に現金数万円を渡す
約束をした上、自宅で覚せい剤を注射し、わいせつな行為をした疑い。

http://www.chibanippo.co.jp/newspack/20140623/199963
0945名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/28(土) 22:01:31.83ID:ypkfqo6X
ナジュゲ　→　あとで
0947名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/30(月) 14:14:58.01ID:3fhPPynx
アルンダオセヨ　→　お美しいですね
0950名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/09/28(金) 23:28:04.68ID:fZQdo9zd
え？→え？
0961名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/10/28(日) 08:13:24.02ID:lpJ/2RNP
字幕を鵜呑みにすると間違って覚えることもあるので注意。
たとえばソルチキは字幕では「正直に」と訳されてるがソルチキは
率直hi。hiは副詞化語尾。
商道で「本店」という言葉が使われています。でもポンジョンと発音されてる。
店の発音はチョムですのでおかしいと思って調べたらほんとは廛です。
海神でキム・ウジンが王になって直ぐ殺されたがその後「国葬」ということば
が出てくるが発音はクッサンでした。辞書で調べると国葬はクッチャンで
クッサンは国喪。
このように字幕で使われることばは日本で普通に使われることばに変えられ
てるので鵜呑みにすると間違う。
0964名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/10/28(日) 12:54:54.86ID:QsfXpmtz
【ミステリー・サークル】　和製ホーキング気取りの大槻教授「神はいない」　【世界教師マⅰトレーヤ】
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1540692991/l50

じゃ、いったい誰がどうやって、作ってるんだ？
0966名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/10/28(日) 14:46:19.26ID:r9rtK93L
チョンサラミガマンドロコシタ
0969名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/08(木) 06:09:16.80ID:8l8+acNO
プンバル（奮発）ハダ→奮起する
0970名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/08(木) 06:23:02.68ID:1Buu7OHh
中々　使えるほどには憶えられないなぁ。
0974名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/13(火) 18:41:59.97ID:hN1+oygH
マウンマンモグミョン～　→　その気になりゃあ～

　口だけのカスばっか
0977名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/30(金) 17:25:30.35ID:9sVrvoJ5
>>38
0978名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/30(金) 17:40:46.37ID:C7vxzcYN
アボジがいぼ痔？　ぐぐっちゃったよｗ
いぼ痔→チジﾙ　　アボジ→父　で　チジﾙ＝父　という駄洒落？　
0979名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/30(金) 18:05:11.43ID:u+LK9pqC
ニダー
0981名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/30(金) 22:58:47.74ID:TQAoK3iG
アイゴ～ ソン社長➡おやおや ソン社長
アイゴ～ キム社長➡おやおや キム社長
0982名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/01(土) 10:04:00.33ID:6F9HKlg3
ボヤ
0983名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/02(日) 09:44:28.24ID:eljNau+1
ホリ➡腰・ウェスト
チョンガー➡独身者（相手を見下して呼ぶ時）
0986名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/09(日) 22:06:52.21ID:lFpfFQnw
韓：うわっはげ、せろっぷっけ
日：優雅に、新しく
0988名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/10(月) 22:39:30.96ID:3GTFNzOK
オジェパメ➡昨夜・昨日の夜
フィパラン(ンの表記はム)➡口笛
0990名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/27(木) 18:02:48.48ID:810tuMdf
韓 チョンマル
日 本当・マジ
0994名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/13(日) 09:05:21.84ID:sUD0j7/T
パンニ ハム ハサムニダ
0995名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/14(月) 06:15:07.51ID:mKJMVNT/
カッチャギヤ！
驚いた！
（本当は”ッカムチャギヤ”と発音するらしい）
0996名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/14(月) 19:11:39.28ID:HFsYhCNN
>>995
ウンタクがよく言ってたな
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1122日 21時間 10分 14秒
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。