応答せよ総合スレ [転載禁止]©2ch.net
>>44
コアラって綺麗と言う意味なのかも
スベクヒャンでソウが花を観てコアラって言ってたが、字幕で「綺麗だ」ってなってた コアラって現代だとおばさんにしか見えないけど
過去だと若くて可愛い
チルボンはお馬鹿じゃないよι(`ロ´)ノ テレビの画面や当時の流行物シーンのボカシが多くて何が何だかw 昨日はドラマ「若者のひなた」を見ながら
「ぺ・ヨンジュンとチョン・ドヨンは売れるわけがない」とか言っちゃってるし
あの親夫婦の見る目のなさったらw
結婚式の時にキム・ミンジョンがサプライズで歌ってくれたのは
あの時焼肉代を払ってあげたからなのかw スレギの従妹の予言?が気になる 別れちゃうのかな?
キム・ミンジョンとの焼肉屋でのエピも面白かった
ミンジョンが帰った後にわざわざ席を移動して、悪口が聞こえたか
どうか試しているところに本人登場wでも父コーチのファンだったとかw
小ネタも笑えるわ なるほど、ソテジはこの後引退渡米してイジアと結婚するってわけか 病院の前でキスした後に手をつないで食事に行くシーンでの、スレギ
の嬉しさ満載の変てこステップがうけたw 帰宅後の玄関でのイチャ
イチャシーンも可愛かった
ま、まさかこの先、別れるとか?あと10話以上あるもんね >>52
自分もスレギと早くくっつき過ぎたから、別れるのかと思ってる。
でも、99年の大晦日に再会して再燃っていうのもあるか。 キムミンジョンが歌手だったのあれで知ったw
自分は恋するハイエナとミスターQでしか知らなかったからクドい顔だけど割と演技は好きだぐらいの存在だった >>54
私は紳士の品格で知ったけど歌手とは知らなかったー
ナジョンの両親は本当に好きだわ。父役はこの前までしてたチャンオクチョンで叔父役が怖かったし、母役は星から来た…のライバル母で意地悪だけど1997と1994の両親と思ったら悪役も楽しく見れたww
チルボンお馬鹿と言うか勉強(特に英語)ダメだけど花より青春では一番出来るお母さんだから面白いし好きだわ
ヘテとピングレが子鴨や燕の雛みたいwww 結婚式の後ろ姿がどう見てもスレギオッパじゃないのよねぇ…
最後まであらすじは見ないぞ!我慢〜
最近、大量おかずの場面がないのでチョットさびしいw >>56
結婚式の人は役者さんかモデルさんのはず。
スレギオッパ派もチルボン派も最後まで分からないですよ そうそう、花婿の人、スレギともチルボンとも違う雰囲気だよね。
最後まで引っぱるな〜(←いい意味で)
自分も我慢してあらすじを見ずに、最後まで楽しむわ。 KBSworld見れる人、明後日(7/28)の『ハッピートゥゲザーシーズン3』にヘテが出ますよ!
ソンホジュン君の名前がありました! 昨日lalaで途中から見た「ヒーリングキャンプ」にチルボンが出てた。
多趣味で器用な人のようで、自作の家具がオシャレで上手だった。
ドラマではあまりセンスが無いなと思った野球だけど、得意だそうだw
歌もまあまあ上手かった。10年の下積み・・・って言っていたけど、
売れたのは最近なのかな。 チルボンが日本へ行くことになったくだりの説明はあったのかな?
唐突な話でびっくりしたんだけど チルボンはスカウトと面談すると言ってた相手が日本の球団だったのかね
ほぼノーカットで繋いで放送してるみたいだけど
そこらへんはハッキリとはしてないね
サムチョンポの髪型は明らかにズラだと思うんだが
あれは役のためなのか、普段もあの髪型なのか気になる ヘテの隊長の背負バッグに紙くずが入っていたのは何のため?
普通は何が入っているの? >>63
荷物を軽くするためでは?フル装備をして延々走るからみんなダウンしてるのに
最後まで頑張れる隊長がすごいって思ってたら荷物空だったんだ〜みたいな >>62
ずる賢い〜でも、あんな感じだったような。 サムチョンポの人は今35歳で子どもも3人いるんだね、しかもデキ婚w
この1994で人気が出て有名になったとか、良かったね >>64
ありがとう!
おお、そうだったんですね!
やけにヘテに優しくて怪しいと思ってたんだ
ヘテは何で大切な備品をなくしたのだろう? あの従姉妹の予言が当たりすぎて怖い
スレギがナジョンがすきだと話した時のオヤジさんの微妙な表情が上手かったな
あの役者さんは悪役かダメ男の役が似合うけど、なかなかいい演技するわ ナジョンの部屋のぬいぐるみが伏線らしいけど見忘れる事がある
チルボンがデパート崩落の前に犬のぬいぐるみが椅子から外れたのは分かるけど他に重要な所はある? チルボンは犬、ソン・ナジョンはオットセイ、スレギはゴリラを意味する。
ぬいぐるみの姿を通じて今後の展開を暗示する。 >>55
イルファさんは主役の母か意地悪な役って感じだね ピングレのお母さん病院に運ばれてたよね?その後ピングレ自身が盲腸で入院してて「ん?」と思った。
1話も見落としてないつもりだけどカットか?
日本は「よそ者に冷たい国」だとー。 サムチョンポが便器を担いで帰ってきた〜
しかもそれの使い道がまた受けるんですけどw
韓国文化に疎いので、初めてソ・テジのことを知ったけど
あちらでは伝説的なすごい人だったのね。イ・ジアとのことも
今回知った。イ・ジアって何故もてる? スレ着は一人だけオッサンだし、最初から別格(家族のように親密)だから
ナジョンはスレ着とくっついたら反則な気がする
寮生とくっついた方がおもしろいのに >日本は「よそ者に冷たい国」だとー。
日本はよそ者に優しいよ
友達を観光案内していたら自分もよそから来た人と思われて
地元の人たちがとても親切に道案内してくれたよ
九州・近畿・東海・関東あたりだろうけど冬でも極寒という感じではないし
プロ野球の宿舎なら暖房設備は完璧だろ 予告に1997のメンバーがでてた〜楽しみ
リンクさせるためにスレギは釜山にいくのかな
ユンジンは可愛いといわれるるけど
ちっちゃくて子供っぽい可愛さはあるけど顔は別にねぇ・・
韓国では実際はあの程度でも可愛い部類なんだろね ユンジン、ピングレ、ヘテ、スクスクはKポだね
ユンジンはこのドラマでメジャーになったのかな
グループ脱退したのね
>>77
自分は1997見てなかったから最後でネタバレしてしまった
でも見たいw つきあい始めてからはスレギがベタベタしたがって、ナジョンの前では
可愛くなってる。イケメンではないけどスレギの笑顔が好きだ。
ピングレは体育会のノリのあの医学部の中ではいじめられそう。スレギ
が陰から守っていそうだけど。年上の彼女ができたのかな? 1997のメンバーやっと来たー!
1997好きで1994見るのどうかと思ってたけど今はどっちも大好き!
女の子が荒っぽいところがあったりするけど
どこの国でもいつの若い人でもそんな感じあったりするかな?と思えば気にならないな
釜山はかなり訛りがあるみたいだけど日本ならどのあたりな感じか分かる方居ますか? >>81
>1997メンバーって、あんなにDQNだったっけ?
1997は見たことないんだけど、それ↑思った。
結構イッちゃってる人達に見えたw 確か1997のメンバーも高校時代はあんな感じだったと記憶してる
後半、大学生とか社会人時代は少しはマシになってたような・・
確かもうひとりソウルから転校してくる男の子がいたと思うんだけど
まだ登場してなかったからあの子はまだソウルにいる設定かもしれん
この先どこかで出てくるかもね 1997メンバーのヒロイン成績ビリ、こいつが書いたピンク小説のエロい部分直してAO入学を担任が勧めていた
あと男色家の生徒と包茎手術した優等生と毎晩Hビデオ見ている生徒とかDQNばっかりw
しかしカメオ出演、あのバスの中でスレギが暴行され腕折られてムチウチとかひどい設定だった
もっとマシな設定にしろよと思う
医学部の合宿なのに大酒飲ませる拷問、体に悪いことばかりさせるこいつらはDQN以外の何ものでもない
これじゃあ急性アルコール中毒で死人が出そう
スレギは先生にキム君と呼ばれていたからスレギがナジョンの旦那かな? ハハハハ全員キム君か?!
韓国女性の暴力は怖い限り
若くても年配でも暴力はいかんわ 応答せよ1988決まったね!
GirlsDayヘリ以外は知らない人ばかりだけど、これでみんなまた知名度アップだね
早く見たいわ 韓国は結婚するまでは女が強いが結婚してからは女が虐げられる。 スレギがプロポーズしたね
ナジョンは幸せそうだった
他人事だと思っていたカニ男にも徴兵命令きたね
ユンジンに海に行こうと言われて(一夜をともにできるってことか?)
沈鬱寝込み状態から別人のように有頂天になりはしゃいでいたw
父さんのドッペンゲルガーが現れたのかとおもた
先に見た方の命がない >>87
どこまでさかのぼるんだよw1970ぐらいまではやりそうw
あのへんベビーブーマー世代でしょ 時々見せるスレギのちょっとお調子者っぽい笑顔やしぐさが好き
控え目なのにピングレもジワジワくるな〜
このドラマでそれぞれの役者が人気が出たのがわかるような気がする
1997も1988も見てみたい ピングレのお迎えジュニじゃなかった〜うまいこと作るねぇ
ナジョン家には子供いないの?
終わりが近づいてくる〜始めからまた観たいわ 昨日のマンションでの上の階の人との対面は
1997観てない人には訳わからんだろうね
>>89さんは観てないかな?
上の階の住人は1997の主人公カップルで、釜山でバスの中でスレギと喧嘩して1度対面してる
親は両方とも同じ役者が演じたから、親同士は二役で演じているのだよ
旦那さんはウンジは顔を見て知ってる人だった(野球で有名なチルボン、もしくは過去に出会ったスレギか?)
思わせぶりなラストだったなぁ タイトルは1994だけど、もう1997年11月・・・。
ミス・コリアを見たときは、メイクや服が古く見えたけど、
このドラマはそうでもないね。
みんなナチュラルな感じだからかな。
おしゃれっぽくしようとしてるヘテくらいか。 ナンジョンの結婚は2003年だから
相手はスレギじゃあないのかな?
それとも何か結婚できない理由ありか? オーストラリア勤務になるから結婚は延ばすみたいだね
シティーフォン詐欺は有名な話なのかな
かけるだけの電話でしかも公衆電話の近くしか繋がらないとか意味ねーw ピングレって本当に子犬のよう。
スクスクって全然出てこないね。
赤ちゃんの時は、男性陣みんなで交替で面倒みてたのに。 ユンジェが抱いてた赤ちゃん
お人形さんだったねw
結婚式の写真の新郎
身長高かった〜 ピングレは小学生みたいに純粋そうな綺麗な目をしている
髪型もお椀を被せたみたいにパッツン
1997年の高校生よりも若く見えるw
あの背の高さは野球男かな?
勝利投手のインタビューはする方もされる方も日本語が韓国人の発音だったw ヘテのカラオケシーンでの『パパ!どこ行くの』ネタワロタ
まさかあんなところでユン・ミンスを見かけるとは思わなんだ。 >>99
日本語でも字幕が欲しかったね。
それにしても、2000年になっても、殆どのメンツが下宿のまま。
下宿って、学生がするものだと思ってた。 居心地がいいんだろうね
それにしてもスクスクは本当にどこ行ったんだろう
子役を出すのが面倒くさいのか何だか知らないけど、ちゃんと生まれてたよね >>101
ホント、あの場面だけじゃなく他の番組でも日本語のシーンに字幕
を入れて欲しい。たどたどしい日本語で聴き取れないことが多い。
ナンジョンとスレギも遠距離(しかも海外)には勝てなかったのかな。 チルボン、やっぱりおバカじゃ〜ん
って、違ってたねw
やることが可愛すぎる!
みんないいヤツ過ぎて
終わるのが辛いわ… スレギが大好きだけど、チルボンも優しくてイイ奴だな〜
終わってしまったら淋し過ぎる・・・ ナジョンとスレギはずっと昔から自分の思いを隠してきちゃったから
お互いに気を遣いすぎて本心を見せられない関係になってたんだね
海外勤務になったことで、その事実に気が付いてしまったとは切ないわぁ
だからといってチルボンにも友達以上の感情は抱けてないみたいだし
最終話まで結論はわからないな 家族写真にもスクスク写ってないし
何か不幸なことでもあったのかと心配しちゃってたよ 6歳になった大きなスクスクを、細っちょいヘテがよくオンブしているね
ここの下宿人たちは本当に家族みたいだ
チルボンの優しさが辛くなる
明日は久々のスレギ登場で今後が決まりそうな予感・・・ お父さんがテレビ見て「こんな奴売れるわけがない!」っとディスってたのは誰だろう?
髪がストレートで長いから駄目だ→チョンジヒョン?
あと、歌手のことも1発屋とか言ってたけどモザイクかかってて訳わからん
あのころ新人で今では売れっ子になってるんだろうけど
アップルの株を買わないし
とことん見る目のないオヤジだ 自分もチョン・ジヒョンとウォンビンだと思ったよ
今日は、ひたすらチルボンが切ない回だった…
ナジョンの旦那って“有名な(?)”人なんだよね?チルボンなら解るけど、スレギなら何か偉業をなすのかな?
分かんないねぇ〜あぁ終わりが近づく〜 >>113
スレギはああ見えても「天才」っていう設定だから、有名な『名医』
になったのかも>有名なナジョンの旦那
登場人物はみんなそれぞれ何気に優秀だね 今更だけど、スレギ=ゴミってあだ名は酷いと思う。
自分の周りで、もしゴミって呼ばれてる人がいたら、びっくりするわ。
本人はぜんっぜん気にしてないけど。 今日でほぼラストみたいに謎が解けて明日は何やんの?って感じなんだが
本来の最終回を二回に分けてノーカットにしたからなんだろうけど すっかりチルボン役のユ・ヨンソクさんが気に入ってしまいツイフォローしちゃったw
明日で終わり寂しい
次の1988にも期待
やっぱり両親はあの二人だよね ソンギュンは偉そうで嫌い、顔も苦手
チルボンの家に押しかけといて
「鍋にラーメンを入れろ」とかチルボンに命令する
態度がでかい >>115
韓国にはボロクソの名前の方が逆にいい人生が送れるという風習があるようだ
ケトンなんて犬の糞の意味だからな >>119
そうだね、日本も昔は捨千代とかって幼名あったね。ありがd。
チルボンの唇は、ソ・ジソプに似てると思う。
上唇が見事な山型。 チルボンの顔、下半分の長い受け口風なのが女の子に遺伝すると残念な顔になりそう
気になるのは大家のおっさんがソファーに腰掛けて足で前列の下宿生の頭や顔をあしらうところ
女子のユンジンにまでする
よその大切な子供に何ってことするんだ!ヽ(`Д´)ノ 最終回を見終わっちゃった・・・
色々な出来事やセリフ、ちょっとしたこととかも上手い感じで回収してた
下品で嫌いっていう人も少なくないみたいだけど、我が家では毎日楽しみ
な久々に笑ったドラマだった ネタバレブログ見てたらレインボーにジェギョンがウリより先にヘテの合コン相手として出てたんだけどD-lifeの放送で出てきた?
見た記憶ないんだけど チルボンの奥さんって、ぶつかった人かな?
訛りフェチなんだな。
メジャーリーガーでも、ラーメン作らせたりチキン大量に買いに行かせたり
遠慮の無いところがなんかいい感じだ。 ぶつかったのってチョン・ユミだったね
主演級の女優が出てきてびっくり チョン・ユミという名前の女優さん2人いるけどロマンスが必要に出てた人だったっけ?_
チルボンの結婚相手になる人だろうね?
W杯対イタリア戦は韓国が審判に賄賂を渡して勝ったからシレーと冷めた目で見た
誰が見てもイタリアのゴールなのに再三審判が認めなかったから
イタリアはカンカンに怒っていただ
フェアープレイの精神に反する事をするのが韓国のやり方だと世界のみんなが知っている
下品で汚くて土民的で我が日本人としては受け付けない部分も多々あったが
全体的に面白かった
1997年のスペルマ・ブサイクおっさん風とおばさん風の高校生の話(つまらない)よりできは数倍上
次の作品に期待する チルボン、日本や米国でプロ野球選手だったら、
ブイブイ言わせられただろうに、6〜7年もナジョンを一途に思っていて、
生活もあまりお金かけてない感じで、いい奴だな。
豪華マンションでも上の階の音が響くんだね。
マンション住んだことないからわからん。 築35年のマンションに住んでいるけど上の階の人をぶちのめしたくなるほどうるさい
歩く音やゴツンゴツン落とすような音が天井から鳴り響いてきて頭が痛いよ
野球選手は選手生命が短いから
医者と結婚したナジョン、結果的に経済的にも手堅くて良かったね
1994年が終わってしまい日々が寂しいような
物足りない気分だわ 韓流ドラマのタイトルを教えて欲しいんだけど
内容は、頭の良い女性主人公が交通事故に遭い、幽霊が見れる能力を持ち、やがて恋愛へ展開するドラマのタイトルを教えてください。 ピングレが可愛いけど、どっかでみたことがあると思ってたら、
アングリーマムの生徒会長が同じ子だとは思わなかったよ
アングリーマムの時はあまり好みではなくブサに見えた
前髪マジックかな? 今更なんだけど
結局、結婚するのはスレギだったけど
階上の人の「娘さんの夫は有名人」ってフリは結局なんだったの?
医者として有名になったって感じはなかったと思うんだが
見逃してたかな 韓ドラで映りこむテレビ画面、既存映画やドラマであれば著作権配慮のボカシなんだろうけど
ドラマ内試合の映像までボカすってなんで? 神様が気に入って連れて行かないようにわざと悪い言葉の呼び名付けるってのはあったみたい。それでも良くない言葉避ける場面にしないと教育的には良くないと思う。
あまり欧米化すると韓ドラとしての魅力怖いもの見たさ減じるけど。日本の少女マンガとアイドルライクなDQNネームは怒羅権夜露死苦系もどき以外まぁ許容されてる。 >196
日本で流す場合は著作権や商標対策。それなら撮影時から頭使えよと思うが韓国では俳優女優が自前してるからふせげない(スポンサーから借りたりもらったり)
韓国の放送では(このドラマじゃないが)ビートルズやABBA平気で流れるしディズニーキティちゃんもかまわず出てくる。
日本で放送分は配給元系列が権利持つ曲にさしかえキャラクターやロゴにはボカシ入る。テレビ画面も同じで砂嵐か本筋と無関係な動物風景シーンにしてる。 ざんねんかんちがいこぴのほかにそふとらちにだあるよう
どていのう くさ 1997一挙放送でみた
おもろかった
1994もやってくれんかな〜 冬ソナがBSフジで毎日やっているんだが。
10何年ぶりにハマってしまったw 今dlifeで1994見ていて面白いから1997レンタルしてきたけどあまり面白いと感じない。
両方見た人、どちらが良かったですか?
1997見続けるか迷い中。 1997面白かったよ
1994視聴中なのでどっちがどうとかいえないけど