隔日での服用はあまり意味ないと思います。
フィナステリドは半減期が数時間と短いので、毎日服用しないと効果は期待できません。

例えば、砂地に水を与えて湿潤させたい場合、
毎日水を与えないと乾いてしまいます。
2日に一度とかにしたら、延々と乾いた土に水を撒いているだけ。
毎日水を与え、湿潤状態を維持する必要があります。