まず頭に入れておいて欲しいのは
たいていの昆虫にとって「人間の皮膚は熱過ぎる」ということです。

吸血する為に仕方なく近づくだけで出来れば離れていたい。
なので服の外の皮膚表面温度が低い場所を刺す。
南京虫の場合、皮膚表面に降りるリスク回避の為に
袖口や裾や襟元にとまってそこから皮膚に口吻をのばして吸血することも多いくらいです。

重ね着した衣類の中は皮膚表面に比べれば温度が低いので南京虫にとって
快適でしょう。