0874名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f616-WLed)
2024/03/27(水) 21:23:22.38ID:YvsY39Rj0https://www.kandagaigo.ac.jp/extension/column/thankyou/#
> “Thanks a lot.”
> (色々とありがとう。)
> “Thanks.”は”Thank you.”に対してややフランクな表現です。上司やクライアントなどの目上の人に対して使用するのは避けましょう。
まあ使うなとは言わないまでもかなり使える局面は限られる表現
こんな公衆の場で堂々とやれるフレーズではないね
「Thanks a lot 皮肉」なんてサジェストまでされる始末だし