タービンの更新時間ってなんなの?