そういう意味では、ここはなんか一貫性に欠けてるのよね。
エウロスがハデスやポセイドンと同格って感じはしない。
エウロス・ゼピュロス・ボレアス・ノトスで同格だろうか?
後先考えずに使ってる、行き当たりばったり感というのかな…
もちろん、ネーミング以外の部分にも言えるところ。