起点陣を右クリックすると小さいウインドウが出て名前だけ表示するだといいんじゃなかろうか
表示されるのは5個合流が出てるなら5個ともみたいにすると用途としては満足するとおもう

　hogehoge部隊

新規陣　１１，２２（情報)　　　＊＊＊＊＊＊＊＊

(他2件表示略)

この情報を右でも左でもクリックすると

１１，２２　高橋P　　　hogehoge
１４，６８　新人A　　　平手
３３、１６　だれだれ　柳生宗則

こんな感じで子ウィンドウが開いてくれると嬉しい