>>770
横だけど同じにやって見た。

元の文
----------------------------------------------------------------------------
昨日は新潟県三条市で36.0℃(10月の日本最高記録)を観測するなど、西日本や北陸などで極端な暑さとなりました。今日は台風が移動したことで風向きが変わり、昨日と違った地域で気温が上昇中です。

以下は、Google翻訳で元の文→英語→日本語の結果
----------------------------------------------------------------------------
昨日、西日本と北陸では、新潟県三条市の36.0℃（10月の日本最高記録）を含め、非常に熱かった。今日、台風は移動し、風の方向が変わり、昨日とは異なる地域で気温が上昇しています。