Google 翻訳

>794 オryー180609 1717 V5PTtlo8
>http://wba-meetup.connpass.com/event/88335/
>
> 第22回 全脳アーキテクチャ勉強会
> The 22nd whole brain architecture study meeting
> テーマ:自律性と汎用性
> Theme: Autonomy and versatility
> 概要:現在の人工知能ブームにおける「人工知能 (AI) 」は、
> 道具としての「知的 IT 技術」と呼んだ方がその実体に合致しており、
> 知的 IT 技術を AI に進化させるための重要な能力が「自律性」です。
> Summary: "Artificial intelligence (AI)" in the current artificial intelligence boom is
> in agreement with the entity who called "intelligent IT technology" as a tool, and
> it is necessary for evolution of intellectual IT technology to AI An important ability is "autonomy".
> 加速する少子高齢化社会においては、AI を労働力として積極的に導入することが急務ですが、
> その際、人と AI とのインタラクションにおいて、人が AI に脅威や不安を感じることがあってはなりません。
> ? In an aging society with a declining birthrate and aging society, it is urgent to positively introduce AI as a labor force, but
> In an aging society with a declining birthrate , it is urgent to positively introduce AI as a labor force, but
> at that time, if a person feels a threat or anxiety in AI in the interaction between a person and AI It will not.
> 人が AI に対して親近感や安心感を感じ、人間同士のような一体感を AI に対して感じるためには、
> AI が自発的・能動的に人に働きかけることを可能とする自律性が極めて重要な要素となります。
> In order for a person to feel close affinity and security to AI and to feel a sense of unity like human beings to AI,
> autonomy that enables AI to voluntarily and actively encourage people is It is an extremely important factor.