公転している時も同じよ　すぐ下に書いてるでしょ

加速スイングバイ
宇宙機が惑星の公転方向の後方を通る場合、惑星近辺を通りすぎた後に、
宇宙機が惑星から離れていく際の方向は、惑星の公転と同じ方向になる。
このときの速度は、惑星に接近する時の速度に公転速度のぶんが足された速度になる。つまり、

惑星に対する宇宙機の速度は、上述のようにスイングバイの前後で変わっていない　が、

宇宙機の軌道が変わったため、太陽に対する宇宙機の速度は速くなるのである。