「なかよし」を読んでるような年齢層に対して遠回しな表現として何十年も前から使われてるけど