それマジで言ってる？
聞かれたら答えるべきだけど、店員側から提案するのは失礼以外のなにものでもない
お金に関わることに口出しするのは最悪
不正利用が心配で一刻も早く確認とりたかったってことでしょ？
このケースでATMの場所案内するとかあり得ない