楽しげなので参戦
著作権フリー素材(ブラックジャックによろしく 全13巻)でサンプル作成
上記記載の仕様に無理矢理準拠した
最大解像度はforma基準、比率はglo基準
見開き確認用のため画質は最低限読める程度に仕上げて軽量化

■ 縦読み（部分見開き 3分割+左回転）
回転部分はソフトウェア未実装だが物理的に該当ページを追加して実装後のイメージとした
https://rg.to/file/2b0395d1f537fe26ea8b03031742ab89/Rckepub_Sample_Vertical.zip.html

■ 横読み（2枚目から全て見開き）
従来機でもパッチを当てればformaのように横読みできるため一応比率は縦同様にglo準拠
見開き解像度に程よく収めるため事前にChainLPなどでサイズ余白調整
https://rg.to/file/8751835fb7f2f42ff995732c6042b29a/Rckepub_Sample_Sideways.zip.html

皆さんも取り敢えず体験してみて要望を上げてみては如何か