>ちょっと改造しようとしたとき回路図になってたら改造しやすいと思うんですが

この意味を踏まえた上で、回路図を生成するツールは無いってことだな。