テレビがNTSCかPALか、ってのは関係ない?