>>734
日本語じゃなく英語を読んでるけど

It is even ok to use this version in a commercial environment,
as long as you just want to evaluate the program. As soon as
you start using it for commercial projects, you will have to register it.

登録すると言うことは代金を払えってことか? そうなら商用利用で「さえ」の even は恩着せがましい。
It is even ok to use this version in a commercial environment

代金を払うなら、商用利用できて当たり前って普通は考える。KiCADを検討しようかなと。
でもまぁ一ヶ月なら払って良いけど、お代はいくらか? そこまで応えて欲しいな。2400円くらいか?