＞10可視化は知らないが、
可視化するほどでないにせよ、方向を特定するのは珍しい事ではないと思うが。

エアカウンタSであれば液晶面に水平に1cm^2あるから、部屋で三軸を測定すれば、
どこからγ線が入射するかほぼ判ると思うけど。

PDって平面に対して垂直に粒子が入射する時にカウントするから
横方向の水平入射だとカウントしない。指向性はGM管には無いPDならではの特徴の一つだろう。