データーシートに等価回路が載っているのですから、それを見て理解されたし。

答えを言えば、直結しても増幅器として不具合は有りません。というかフラットアンプになります。
10uFで繋いだ場合は低域でジャンパーの効果がなくなる。つまり低域は増幅率が20のままとなります。

どうしてコンデンサーを接続して低域をカットする事を推奨しているかと言えば、
LM386に接続するようなスピーカーはショボいという前提がありますので、低域をやたらに増幅して
再生不可能な信号をスピーカーに加える事は無意味な上に、実用上様々なデメリットが有るからです。

俺はHiFi志向だ、という方はもちろん直結するのがよろしいでしょう。
ちなみにカットオフ周波数はfc=1/(2πRC）です。1/(2πx150Ωx10uF)=106Hz