I am No. 72

>>71
Those of us that haven't learned how to hide our hobbies usually
end up being mercilessly bullied and discriminated against. On
4chan the slang term for this is "hiding your power levels", but
in Japanese this would becalled "honne" and "tatemae"
Scholars and academics writing on this subject talk about honne,
tatemae, hikikomori, and such things as if these concepts were
unique to Japanese culture. I very strongly disagree.