<<Dejima BBS Portal Thread #1>> Question & topic

**hoge** · 2008/05/08(Thu) 22:38:43

The Question and topic, new thread need not be "built", is here.
English & Japanese romaji OK.

<<Dejima ita sogo thread sono 1>> shitsumon to wadai ha koko
Thre tateru mademonai shitsumon to wadai ha koko.
Eigo to Romaji OK.

**maji** · 2008/05/09(Fri) 03:00:13

OK! At first...

Dokokara tsukkomeba iidesuka?

**maji** · 2008/05/09(Fri) 04:37:46

>>1 otsu

ore mitaina baka no tame ni hon-yaku irai dekiru thred ga aruto iina

**maji** · 2008/05/09(Fri) 04:39:05

darega tokusundayo konoiota.

**maji** · 2008/05/09(Fri) 13:52:28

soreha kokoni kagitta kotojyanai ok?

senji koso imiwakaran_wwww

**maji** · 2008/05/10(Sat) 00:53:33

test

**maji** · 2008/05/10(Sat) 11:48:11

hosyu age

**maji** · 2008/05/11(Sun) 23:34:01

>>1
Hey, I just happen to find this bbs.

What is this "Dejima" BBS ?
Why everyone use English?

Perhaps Dejima means "Dutch Trading Post" in Nagasaki ?
And this bbs is mainly for non-Japanese ?

8 · 2008/05/11(Sun) 23:49:46

I visited ohter threads.
But no one seems to be here...

**maji** · 2008/05/12(Mon) 00:42:52

just we can not use japanese here.
2ch administrator FOX made this board as test for "2ch i18n project".
"riots in university board lol" has also affected that project.
but, I don't know about it.
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1210091607/
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1210094359/

**maji** · 2008/05/12(Mon) 07:42:11

>>10
Thank you for the information !
I googled the project.

I did'nt know that
the word "i18n" commonly used for "Internationalization".

Sounds so interesting.

**maji** · 2008/05/13(Tue) 21:00:59

a-ge

**maji** · 2008/05/14(Wed) 17:47:30

>>1
On peut parler français ou les autres langues
sans anglais et japonais sur ce planche?

**maji** · 2008/05/14(Wed) 22:37:08

Oui, bien sur :-) ...je crois

**maji** · 2008/05/15(Thu) 09:56:37

D'accord, mais je n'ai pas pu écrire la réponse chinoise.
Le serveur m'a dit qu'on n'ait pas utilisé japonais.
orz