ちょうどクレジット板が荒らされていたからそれどころじゃ無かったけど
公式のお知らせはこれかw

PayPayポイントの表示方法が変更になりました
https://paypay.ne.jp/notice/20231011/f-paypaypoint/

元々PayPay残高の一部みたいな存在だった「PayPayボーナス」が「PayPayポイント」に名称変更し
扱いも他社のポイントと同じようになった感じかな