Edyの聞き間違いといえば、「Edyで」と伝えると「・・・楽天Edyですね」と微妙な間があってから復唱してくる店員が稀にいるな。
楽天が買収する前からあったことを知らないんじゃないかと想像してしまう。