とあるところで
「電子マネーを電マと訳すのは一般的ですか？」って聞いたら大うけだったよ
やっぱり掲示板でしかそんな言い方する人いないんだと、理解したわ