たぶん、店が本部からの指示を勘違いしてるんじゃなかろうか。auPAYの名が付いててもコード決済以外は対象外だから。
店名教えてくれれば本部に連絡するけど。
https://ok-corporation.jp/news/entry-533.html