>>93 ですが、問い合わせたところ

Kyashサポート (Kyash)
6月15日 14:25 JST

お問い合わせありがとうございます。

恐れ入りますが該当の加盟店ではご利用いただけません。
加盟店側のシステムの仕様により、
Visa加盟店でもご利用いいただけない店舗・サイトがございます。
ご了承ください。

何卒宜しくお願い致します。
Kyash運営チーム

とのことでした。
納得いかない………
自由度かなり低いね。