わざわざメール寄越すんなら解釈がわかれるような曖昧な内容ではなく、スパッと分かるように書いてきて欲しいな。

日本語化というクッションがあるせいもあるだろうが、外資系のメールは大体曖昧で良く分からない。