>>372
だからこそ普通は一般的に使われてる表記(buffetならビュッフェ or ブッフェ)に従うんでしょ。
それをわざわざ英語に寄せて「バッフェ」とか読んじゃうのが恥ずかしい、とw
そもそも「ビュッフェ」なら元のフランス語の発音に近いし、「バッフェ」って読むのは
ホント何がしたいのか理解不能。