俺がオーストラリアにいた時は、バンクカード(キャッシュカード)に
コンタクトレスペイメントが付いてたから、
それで支払う時は Paypassで、って言って払ってた
タッチの機械がビザ系の銀行のものでもマスター系の銀行のものでも関係ない。
持ってるカードがpaywaveなのに決済手段をpaypassって言っても全く問題ないはず