>>504
ダイナースクラブインターナショナルは、三井住友トラストクラブに対してダイナースクラブカードの発行権を付与している。

発行権を引き受けた三井住友トラストクラブは、ダイナースクラブカードをイシュアとして発行している。

まとめると、

ダイナースクラブインターナショナルは、ダイナースクラブカードの「発行権の付与」をしている。
三井住友トラストクラブは、ダイナースクラブカードを「イシュアとして発行」している。

当たり前のことだが、「発行権の付与」は「自社発行」とは全く違う。ダイナースクラブインターナショナルは、ダイナースクラブカードを「自社発行」などしていない。