標準語が通じない地域に行ったら、まず方言の辞書を買うことになるらしい