law office
patent office
animal hospital

これ、全部おかしい英語だわ。


law firm （実際の名前だったら、saito & associatesとかにする）
patent office（特許事務所の直訳なんだろうけど、patent officeは、特許庁です。これも大爆笑の和製英語）
veterinarian（animal hospitalでも間違いではないのだろうけど、変な英語

>>589のURL見て思った。law officeのURLは笑う。