方言丸出しで語ってくれ

**名無しの権兵衛さん** · 2006/08/18(金) 17:39:14

田舎住みの方言丸出しで語ってくれ。
俺は香川住みやケン、こんな方言じゃ。
田んぼしかないど。

**名無しの権兵衛さん** · 2007/08/23(木) 23:53:38

まーいっぽんまーいっぽんて！
たいがいにしとかないかんよ！
今晩のおかずがわやになってまう！

**名無しの権兵衛さん** · 2007/08/24(金) 09:37:39

∩ ∩
(・x・) < こすもじぇねれぇしょん

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/03(月) 12:18:45

昨日まであんなにさぶっかたんにいきなし暑くなってきちまった
やってらんねーど

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/09(日) 19:52:29

むっさ蒸し暑い～。
なんか梅雨に戻ったみたいな天気やったな。
はよすずしならんかな。
残暑て結構しつこいやんけ。もおええっちゅうねん。
しかし阪神首位はバリうれしいし。巨人のずだぼよ！ゴイゴイいわしてまうど！ボケカス！

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/09(日) 23:56:57

わしゃ広島じゃけど
こりゃ読むんがめんどいのぉ。

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/10(月) 10:42:37

そんな事言わんと、方言版じゃけん、読みんサイヤ～

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/13(木) 21:10:26

そがいな事言わんと～　2CHじゃけんのぉ～、読めとや～。

ま · 2007/09/14(金) 03:17:27

なんぼだり期待しでだのにスレ上がってねがったやおもしゃぐねー最後は、こごのスレでしめるがな？まいにぢ、このずかんってば起ぎでるから暇だでゃ～まんだスレ、さ迷い人やるがな？？

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/14(金) 13:25:53

↑↑↑
全く意味分からんｗ

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/24(月) 20:45:04

すごく期待してたのにスレがあがってないじゃない！おもしろくないなー。までしかわからんがな！

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/28(金) 22:02:46

ど―言っちゅうこんだやぁれ？なぇ。

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/28(金) 23:05:26

だれか>>492を訳してくれｗ

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/29(土) 00:49:38

すごく期待してたのにスレ上がってないじゃない、
おもしろくないなー
最後はここのスレで締めるかな？
毎日この時間は起きてるから暇だよ～
まだスレさ迷い人やるかなぁ。

わかってしまう自分が嫌だ…(北海道漁師町より)

**秋田人** · 2007/09/29(土) 00:57:10

したげねぷてんで、ねでいいが？

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/29(土) 01:32:05

よかよ。
好きなだけ寝んしゃい。

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/29(土) 09:05:34

>>497
gj!!!!

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/29(土) 09:20:35

あやしかだね。ないだがオラほの言葉っこやすめられでらんた気がするなや。
そいたごどだばまずすてっこおいどいで、こねだまでのごいがったのに一気にさんびぐなったんしな。
ほがの方だばなんだだんしべが?

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/29(土) 17:18:29

おわっちゃいつも夏なるたんびに、川やら海やら出かけて、
夜さるなっても帰ってこんから、いっつもおっかに怒られとったがやちゃ。
｢こんな夜遅らとどこ出かけとったがいね？毎日ダラなことしとらんと、家でちんとしとろー！｣

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/29(土) 17:59:28

最近レベル高すぎｗ今度から訳も一緒に書かないか

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/29(土) 18:19:00

そいだばびゃっこ手間だんすな
でもまんずわがらね人も居るごとだし、すかだねんすがら訳も書いどくべ

それはちょっと手間がかかるな
でもまぁ解らない人もいることだし仕方ないから訳も書いとくよ

**名無しの権兵衛さん** · 2007/09/30(日) 00:17:00

>501=>504
北海道漁師？

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/02(火) 20:23:35

東京育ちの俺はスレ違いのようだぜ。べらぼうめ

**秋田の人** · 2007/10/03(水) 00:09:19

あいしかだね、火つけねでくわえタバコ10分くらいしてだら、タバコが唇にわっつりねっぱってといねで。やんずがねーな。
しかだねがらこの状態のまんま寝るが。
今日寝坊したがら上司にしたげごしゃがれだったいに、明日寝坊さいねしや

せばまんつＺｚｚ・・・・

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/03(水) 02:03:33

>>506
　
　しゃっきらもねぇ｡このちょっぺんが｡

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/03(水) 11:34:57

まんずきょだばきゃどぽんぽんじくていんすな♪
ほへるほへる

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/03(水) 23:36:53

>>509俺んどごだば、そごまでぽんぽんじぐもねがったや。

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/04(木) 00:36:44

おらはー焼酎のみすぎでねぷたぐなってきたがら　はーねる
あどは　おめさんがどー　うまぐやってけらい

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/04(木) 07:46:38

わかった！

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/05(金) 12:58:28

南の方の人はおらんとかいな。
なんか北のほうの言葉ばっかりやね。

**秋田県北** · 2007/10/06(土) 05:41:25

とごろでよ話変わるどもこの前よ、社員旅行でグァムさ行ったもの。
んでよタクシーの運ちゃんソープさつでいってけるって言ったがら行ったのや、後輩ど二人して。
したっけ店のつぐりよ、ソープでねぐピンサロなのや。
ボックスどボックスカーテンで区切られでるだげでよ。
まんずしょうがねなど思ってフェコしてだばちかぐがら後輩の声聞こえできてよ。
『いが？いが？あん？いあんだが？あっ！イグ！』って。
外人さむがって『いが？』だや、どでしたな。

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/06(土) 05:52:18

でんでんわからへんわ。

**秋田県北** · 2007/10/06(土) 06:04:45

>>514訳
前に社員旅行でグァム行った時タクシーの運ちゃんがソープ連れてってくれるって
いうから行ったんだよ、後輩と。
んで行ってみたら店の作りがピンサロ・・・ボックスが何個かあってカーテンで区切ってるだけ。
しかたねぇな、なんて思いながらボックス座ってたら隣のボックスから後輩の声が・・・
『いいが！いいが！あん？いいんだが？あっ、イグ！』
外人に向かって『いいが！』って・・・

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/06(土) 08:14:58

ソープって昭和のおっさんしかいかないのかと

**名無しの権兵衛さん** · 2007/10/06(土) 08:22:38

>>516ワロスｗ

**秋田県北** · 2007/10/06(土) 09:26:19

あどよ、その後輩の話はまだあるものな。
前よその後輩どナンパしてよ、おらのアパートでおどご２人おなご２人で飲んだのや。
んでまぁべろべろなってみんなほじねぐなって４Ｐみでぇな感じなってよ。
後輩ハッスルしてしまってしったげ手マンしたものな、加藤鷹が！っちゅうぐれぇによ。
したっけおなごアハンだのウフンだの言ってわいったげ潮ふいでよ。
後輩どでしてや、
『ふだ！ふだすで！先輩みでけれ！ふだっすや！しゅんですべ！』
どが言いながらはないぎあれぐしてらった。
おらもしったげどでしたで。
しゅんでぇ潮だったもの。
あっ！今屁こいだっけわいったげくしぇ！
昨日らっきょ食いすぎだな。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/02/13(水) 13:10:59

よく落ちないものだ

**名無しの権兵衛さん** · 2008/02/13(水) 13:40:13

んだ、んだ

**名無しの権兵衛さん** · 2008/03/23(日) 01:20:33

いやいや、えらいあいさ書き込みないもんだな
ほかされとるけ?

**名無しの権兵衛さん** · 2008/04/15(火) 03:15:31

ほんにな。よく落ちねもんだっきゃな。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/04/15(火) 21:16:36

おっ、こげなおもしりースレがあったんかえ？
>>523が上げちくれたけぇ気がついたわぃ。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/04/16(水) 01:12:32

>>524
オモロい言うてまた下げてるやん

**名無しの権兵衛さん** · 2008/04/25(金) 20:51:01

大分んスレんしは、普段から大分弁じょーこ書きよるわ。
他ん田舎んスレは、そげでんねぇごつあるけど。
これも県民性なんじゃろうか。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/05/16(金) 21:01:45

どこさんて？あー熊本駅てな
駅ならあすこん先の道ばぎゃん曲がってか電停の見ゆるけんそっから2番の電車に乗ってはいよ
そーそーそぎゃんたい熊本駅ち書いてあー電車の来っけんそれに乗らんば
2番でん逆さん健軍さん行くのもあっけんまちごわんよせんば
んーあんたどっからきなはったと？お城は見なはったね？
またきー

**長野の人** · 2008/05/26(月) 22:09:48

へーのふてぐなったがら、おこたしまったさ。
じが夏になるっけんことしゃどうがそなえ。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/05/30(金) 18:10:57

んだなっす

愛媛 · 2008/05/31(土) 17:37:17

おまーらなん言よんかさっぱりやわ
地域と訳おしえてや
（あなた達が何を言っているのかわかりません。
地域と訳をおしえてください。）

**名無しの権兵衛さん** · 2008/05/31(土) 17:47:47

下痢ばっこむぐる(>_<)

**るりるり** · 2008/05/31(土) 21:48:10

でれすけばっか

**大分人** · 2008/06/14(土) 19:26:02

みんな何言いよんかわからんっちゃ
方言っていいなぁとは思うんやけど…

**秋田人** · 2008/06/14(土) 22:14:57

>>533んだがらしゃ。
だばってそんたスレだがらな。１つ１つ意味どご考えながら読むんだばこえもんな。

俺も普段だばわったり訛ってるったいに周りのやづに
？
って言われるおんな。んたごど言われればへじねぐなるし、だいたいんがも秋田人だべよって感じだでば。

だがら、このレスはわんつかだけど、標準語を意識して書いでみだよｗｗ

**名無しの権兵衛さん** · 2008/06/14(土) 23:47:14

なんやこのスレ…熊本のもんなぁおりゃせんし
ゆうとるこつはいっちょんわからんばい

もうムリ…方言丸出しは虫酸が走るね

**名無しの権兵衛さん** · 2008/06/15(日) 08:19:57

んだけど実際かきこむっつーどなんか違うもんだよのー
しゃべった言葉どご文章さ起ごすどなっど、微妙だイントネーションだの、ニュアンスだの、わがんねぐなる
自分でも今何しゃべっだがわがんね
方言てむっかしの

**名無しの権兵衛さん** · 2008/06/15(日) 14:39:24

わしは>>533と同郷じゃけぇ、西日本のは何言いてぇんか位ぇ見当付くけんど、
東日本や東北んしな何言いてぇんか、とっと分からんわぃ。
同じ方言を使う地域やら近ぇ地域じゃと、方言っちいいけんどなぁ。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/07/05(土) 11:19:15

方言ったって
時々「これって方言かやあ」って思う事はあるけど
自分じゃあぜんぜん方言しゃべっとる気ぃせやーへんもんだい
自分とこの方言ちゅうのがどんなもんかはっきりとは知らんだわ

どうかやあ？
わしなまっとるかのん？
自分じゃわからせんでいかん

**名無しの権兵衛さん** · 2008/07/18(金) 10:25:13

東北弁とか九州弁って
何言ってんだかわかんないよ
不快

**名無しの権兵衛さん** · 2008/07/18(金) 11:55:54

のんほう　ん　ごす　さばにん　
でが　でぃ？

**名無しの権兵衛さん** · 2008/07/18(金) 12:00:19

【裁判】 "「男性怖くなった」と女児" 小学校内で女児強姦＆撮影の鬼畜ロリコン教師、初公判…他の学校でも十数人を強姦・撮影
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1216214044/

**秋田県民** · 2008/07/18(金) 15:10:29

534の言うだばっては、んだばってとも言い、九州のばってんと同じ意味

**名無しの権兵衛さん** · 2008/07/18(金) 15:50:46

>>535
微妙に熊本じゃなかごたる気がすっとばって。
あたは、熊本んどこな？
私は天草じゃんな、熊本も場所によって言葉んいっちょん違うけんわからんちゃん。
熊本市内の高校に入ったばっかりん頃は言葉の通じらんで、よう笑われたっさな。
そるばってん、熊本ん言葉はいばしかけん好かん。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/08/04(月) 17:43:05

http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pfree&nid=370830&start_range=370819&end_range=370835
沖縄弁

**名無しの権兵衛さん** · 2008/08/13(水) 17:31:51

>>1です
このスレ立てたの確か中２の夏で、2年ぶりに思い出してスレタイ検索してみたんだがまだあったのか
これが人生初めて立てたスレだったから感動したわ
なんかありがとう

**名無しの権兵衛さん** · 2008/08/18(月) 13:19:33

人生初めてのスレ立て？　ほ～
結構伸びとるけん、これはこれで良スレやな
おもろい話も聞けるし、なんせ方言で話せるけん最高よなぁ！
ちなみに俺、愛媛県民やけんのぉ

**名無しの権兵衛さん** · 2008/08/20(水) 21:40:44

へー、いいじゃん。　　良い思い出になったな。

おめでとう。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/08/21(木) 12:06:32

そらぁはぁ嬉しいらぁ～↑へぇわれぇさしぃなぁ～へぇはぁ↑

**名無しの権兵衛さん** · 2008/08/21(木) 20:30:51

久う見ちょらんじゃったら書き込みが有りよるわえ

>>545も何かおもしりぃことがあったら、書き込みしないえ。
何言いてぇんか分からんじ、レスしきらんこともあるけんど、
そん時ゃ大目にみちょくれな

**名無しの権兵衛さん** · 2008/08/21(木) 23:18:57

自分の住んでる県に来て欲しくない県民はどこ？
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/gaysaloon/1218891779/l50

**名無しの権兵衛さん** · 2008/09/05(金) 23:28:38

県民の焼きビーフン

**名無しの権兵衛さん** · 2008/09/05(金) 23:53:25

今皆なんしよっとな？ボボや？
あーわっせぬっか。はいねらんなよー。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/09/13(土) 10:32:25

　んだ

**名無しの権兵衛さん** · 2008/09/14(日) 20:32:46

来ちまう！のっちまっとる！

**名無しの権兵衛さん** · 2008/10/15(水) 17:21:52

なんでやねん

**名無しの権兵衛さん** · 2008/10/26(日) 01:02:41

香川県民いる？
丸亀にゆめタウン出来よる
三豊にもゆめタウンできよったし
観音寺にもマックスバリュできた
最近ごついよな

**名無しの権兵衛さん** · 2008/12/27(土) 11:06:22

125 小牧市職員によるブログ 2008/10/18(土) 22:41:11
http://ameblo.jp/yosomono-deteike/entry-10084478031.html
時効だよね
テーマ：ブログ
生意気な都会からの転校生は、おれの住んでいる地域のアパートに住んでいた。便所でいじめをやっ
とったら「そんあアホなことするな」とええかっこうしいしてくるようなむかつく都会人だ。おれは阪のヤツが嫌いなのでむかついていたのだけど。
中学のころだけど、こいつに弟がいると、地域のおばさんがいっていた。このおばさんも、
まいきな都会人の家族にむかついていたらしく、なんとかせんとかんな、とそうだんした。
でもって、このおばさんには小学生の子供がいて、生意気な都会人の弟と通学団が
一緒になるとかで、いっちょしめたらなかんと。
こいつ弟を溺愛してたみたいで、よく公園で弟と遊んでいた。
生意気な都会人が中学でおれんたらーにたいしてへーこらしてきたんで、便所濃いといったら
おびえた表情をしていたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
「弟だけはやめてくれー」
こんなこといったらオレのプライドがつぶれるがね、たわけｗｗ
「名古屋弁で喋れ、大阪弁むかつく出よ!!!!!!!!！！！！！！！！！！！！！！！」
そいつなみだ目で
「弟だけはやめてチョーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
こいつは中学卒業までリンチ、奴隷だったわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
中学で手から家族まるごと引っ越して残念。
弟へのいじめはやめせん勝ったとか。
愛知のいじめは地域ぐるみだがね。ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しの権兵衛さん** · 2008/12/27(土) 18:32:31

なんしょっとや～
ぼてくって
ちちかまして
ほたりなげっど～

**名無しの権兵衛さん** · 2008/12/28(日) 15:08:03

どこを縦読みすればいいの?

**名無しの権兵衛さん** · 2008/12/28(日) 16:57:11

>>559
縦読みではありません。横読みです。

九州のある地域です。

**名無しの権兵衛さん** · 2008/12/31(水) 01:05:17

>>556
ほんといきなり活気づきだしたよな｡

**名無しの権兵衛さん** · 2008/12/31(水) 23:01:02

････また来るけんね!///

by福岡

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/02(金) 00:21:04

なんなら？
年明けてから
でえもレスしとりゃあせんが。
正月じゃけんゆうても
でえも２ちゃんにカキコする奴あ、おらんのか？

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/02(金) 00:25:10

ズクナシ

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/02(金) 00:43:31

うぇあ、縦読みちゅあひどかが！
こげん書き込みは、はいめっみぃっど！

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/02(金) 07:16:41

おまはんら、なんしょん？　まあ、しょんがつのおとそでも、一杯いきない、いきない。

（訳：あんたら、何してるの？　まあ、お正月の御とそでも、一杯いきなさい。）

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/02(金) 18:02:49

ここに置いてたもん、ちゃんとなおしてや

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/02(金) 19:14:34

でえによおるんなら？
そけえ置いとったもん？
そがんなもんワシャあ知らんけん
ワシんゆうても困らあのお。

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/06(火) 06:33:11

あーきつかなぁーい　もう朝になったばん
金は無かし　今日の昼飯どがんすっかにゃー

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/06(火) 09:40:52

ジャス貸してけさい

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/08(木) 03:39:34

きんたまひこぬくど～

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/08(木) 04:22:44

そげんこと言わんと、めんこい娘っ子おるとこ行って
いっぺつ抜いてもらおでないで？

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/08(木) 17:15:35

あじょうしただあ？わーら犬もよぉ、はあ年だで、いっこ鳴かねぇさ。ところでうぢさ来ていっぺえやったいよ？
（相手）んじゃワーカな

訳：どうしたの？わたしの犬ももう年で全然なかないんだよ。ところで家に来て一杯やろうよ？
相手：それなら少しな

（千葉県北東部の８０代以上）

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/09(金) 03:09:32

もういぬわ

もう帰るわ

**名無しの権兵衛さん** · 2009/01/09(金) 13:31:11

おれはとちぎぃだぁ～

**長野県飯田市** · 2009/02/04(水) 22:59:28

おじゃまするに。
わしはいろんなとこに住んどったもんで、方言あんまし
正確じゃないけーど、地元でずっと使われとった方言は、大事にしたい
と思っとる。みんなも、方言大事にしまいか[しようか]。
ほいじゃ、おやすみなんしょ。

**名無しの権兵衛さん** · 2009/05/24(日) 12:17:34

>>576
私の元友達（飯山住）長野には方言はない言いよったに普通にあるがやんw

定年退職して天然塩つくりよる人らうらやましい。
でも65過ぎて一日中海水のゴミやらホコリやら取って暮らせいわれたら
私はちょっと嫌かもしれんね。
ちょうどええとこでテキトーにボケて施設入所した方が幸せかもしれん。

高知県西部

**名無しの権兵衛さん** · 2009/10/07(水) 02:17:55

やれんなぁ。方言が入り乱れてひとっつだりわかりゃあせんがな。
たまぁにとうじんくそな書き込みしとるもんがおるが、其れもまた一興。
意味はわからんでも、なんだかほんわかしとってええなぁ。
うちは石見銀山の近所だけぇ、銀山を見に来なった人もおっちゃぁかも
知れんね。

**名無しの権兵衛さん** · 2009/11/14(土) 17:24:52

おめさん、つっと足りんにゃんねーげ

**佐賀PON** · 2009/11/27(金) 19:01:14

うち「佐賀のがばいばあちゃん」について言いたか事のあっとけど。
「がばい」てゆうとは「すごい」て言う意味でなく「すごく」て意味やん！
島田さん勘違いしとるーーーー！
しかも若者言葉やっとけおじちゃんおばちゃんの間違った使い方で使いまくりよるーーーー！！
見とってちゃあがつかーーーーーー！！！

**名無しの権兵衛さん** · 2009/12/05(土) 19:31:33

・つぎおわねど
・あっつがらすんねばすんねど

**名無しの権兵衛さん** · 2009/12/06(日) 05:50:41

いいあんべーぬスレやさや～
いったーや、ゆー国くとぅばわかちょーくとぅ、ちびらーさんやー！わんにん、はーめーたーぬゆんたく、わからんしが。標準語訳うにげーさびんどー

**名無しの権兵衛さん** · 2009/12/06(日) 09:22:16

だっでんよかけん、めめじよばねぶらさせちくれんですか？

**名無しの権兵衛さん** · 2009/12/06(日) 15:19:53

よおわからんわあ（笑）ちいっとチラミにきたいね
ほいじゃが方言は大切にしたいわあ
寒いけえみんな体に気をつけんさい

**名無しの権兵衛さん** · 2010/06/13(日) 14:30:35

ttp://www.himahiroba.com/?p=206
ここまでちゃうとはなあ