大井町駅で昔「アトレ口」となっていたのが
いつの間にか「アトレ側」に変わっていたけど
あれは「あとれろ」と読む人が続出したからなのか