>>57

>セーラー親爺

ところでこれなんて読むの?

この部分が読めなくてレスが遅れた。

「レス返すだけならその部分読めなくても関係ないだろ」と思われるかもだし、
それはその通りなんだけど、
全体が分かっても部分が分からずに読解に躓くのは俺の悪い癖。

例えば日本語で書かれたニュース記事でも、
全体として何言ってるかは分かる(要旨は掴める)が、
細部(段落ごとという意味ではない、一文一文という意味)は主語や目的語や話者が分からず、???ってよくなる。