全然検証とれないうえにSQL知らないから記述の原則すらわからないけど
ググりながらC91ROM.TXTジェネレータっぽいものができたかもしれない

http://up2.cache.kouploader.jp/koups19302.lzh
sqlite.exe、ccatalog91.db（復号化したもの）、romgen.sql、romgen.batを置いてromgen.bat実行するとうまくいくかな
勝手にdbいじるのでバックアップとってます。