カフェで喫煙を制止されカップ投げた60代の男検挙　／仁川
5/11(木) 11:44配信　朝鮮日報日本語版

仁川市内のカフェの禁煙区域で喫煙を制止されたことに腹を立て、コーヒーカップを投げて割った60代の男が器物損壊の疑いで検挙された。
仁川西部署によると、男は6日午後8時すぎ、仁川市西区石南洞のカフェテラスでコーヒーカップを道端に投げて破損した疑い。
男は知人の男（60代）と一緒に禁煙区域のカフェテラスで喫煙していたところ、従業員に制止されると、知人がまずコーヒーをテーブルに故意にこぼし、続いて検挙された男がテラスの外に出て、コーヒーカップを投げた。　
事件は翌7日、カフェの経営者がインターネット上に「これはひどすぎないか」と書き込み、注目を集めた。経営者は事件当日に警察に通報した。騒動はメディアでも取り上げられ、男らは9日に警察署に自ら出頭した。
男らは警察の聴取に対し、「たばこを吸えるところだと思った。瞬間的に腹が立ち、酒に酔った勢いだった」と語ったとされる。