>吸わないでって言えば済む話だと思うし

うむ。この考え方はもろ喫煙者。

正確は....
その場にいる人全てに「吸ってもイイですか」とお伺いをたてれば済む話
一人でも拒否されれば吸えません。